| lääfe, rumlääfe, missn die all so rumlääfe wie mir ? | müssen alle Leute so herumlaufen wie wir ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:13:23 |
| lääfe, häämlääfe. Noch ää Wort un du kannsch häämlääfe (kridischie Bemerkung zum Beifahrer) | lufen, heimlaufen, nach Hause laufen. Noch ein Wort und du kannst heimlaufen (nach Hause laufen) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:16:29 |
| brämse | anhalten, schlafen, bremsen im Auto u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:20:21 |
| brämse, ich bräms, wamma noch äähmool ins Lenkrad langsch | bremsen, ich bremse sofort, wenn du mir noch einmal in das Lenkrad langst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:22:24 |
| brämse, warum hoschn gebrämst ? weils aagfange hot gääl zu warre (Ambl an dä Kreizung) | bremsen, warum hast du gebremst ? weil die Ampel auf "gelb" geschaltet hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:23:25 |
| nooch, dä Bedienung nochgeblärrt wärd | wenn der Bedienung nachgerufen, hinterhergeschrieen wird | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:24:40 |
| nooch, nooch dä achde | nach, nach acht Uhr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:25:36 |
| schbaare, Schbaarbix | Spar-, Sparbüchse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:27:09 |
| schbaare, Schbaarbiechl | Spar-, Sparbuch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:27:58 |
| zarre, zärre, zarr doch nit so fescht | zerren, zerr doch nicht so fest | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:29:02 |
| zarre, ich zarrse am Erml | zerren, zupfen, ich zupfe sie am Ärmel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:30:43 |
| varammle, ich gugg kurz uff d´Gass naus un varamml die Deer | verrammeln, ich schau kurz durch s´Fenster auf die Straße und verrammel (verschließe) die Tür | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:33:38 |
| varammle, | verrammeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:34:37 |
| varammle, die dun ma jeedn morche alle Bedda varammle | verrammeln, die machen mir jeden morgen alle Betten durcheinander | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:36:19 |
| Mir sinn was ma sinn | Wir sind was wir sind | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:38:13 |
| Mir sinn was ma sinn | Wir sind was wir sind | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:38:26 |
| bees, in dämm Sinn wara nit bees, im Gechädääl | böse war er nicht, im Gegenteil | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:39:00 |
| schiddle | schütteln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:44:35 |
| määnsch, määnsch die sinn faul | meinst du die Äpfel sind faul | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:46:02 |
| briwaad, ä brivaades Kondo ba dä Bank | ein privates Konto bei der Bank | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-24 12:47:12 |