Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
vagolde, där lesst sich sei Dalent vagoldevergolden, läßt sich sein Talent vergoldenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:45:30
vagrääneschlecht verzieren, dekorierenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:45:37
vagraawe, där Hund hot sei Knoche vagraaweder Hund hat seine Knochen vergrabenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:45:45
vagraawe, den Schatz hän die vor 300 Johr vagraawevergraben, den Schatz haben die vor 300 JahrenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:46:10
vagriescheverstecken, wenn was angestellt wurdeHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:46:17
vagrooze, groozlich warre, vagroozdes Brotgrau werden, schimmlich, vergrauzenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:46:23
vagroozlt, groozlichverschimmelt, schimmligHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:46:35
vagrumbld, ä Iwwaweisung vagrumbldeine Überweisung verknittertHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:46:41
vaguggt, hosch dich widda in Änni vaguggthast du dich wieder in ein Mädchen vergucktHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:46:56
vagenne, die vagennen äm graad allesvergönnen, die gönnen uns überhaupt nichtsHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:47:07
vagässe, so äbbes vagäsch du nie, bis ans End vun deine Daachevergessen, so etwas vergißt du nie, bis ans Ende deiner TageHans Metz2012-03-19 00:00:002013-04-08 15:47:57
vagässe, dess vagässen die Kinna a schbeeda nit, wannse mool ällää sinnvergessen, das vergessen die Kinder auch später nicht, wenn sie einmal alleine sindHans Metz2012-03-26 00:00:002013-04-08 15:48:05
Vagnieche, mir werds schwindlich vor VagniecheVergnügen, mir wird es schwindelig vor Vergnügen. Auf dem KarussellHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:48:11
vagässe, dess vagässen die Kinna a schbeeda nit, dess werd dief im Herz drinn eigschbeichertvergessen, das vergessen die Kinder auch später nicht, das wird tief im Herzen drinnen eingespeichertHans Metz2012-03-26 00:00:002013-04-08 15:48:30
vagammle, die Buuwe bassen nit uff, die duun alles vagammle lesse (lessn alles vagammle)vergammeln, die Jungs passen nicht auf, sie lassen alles vergammelnHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:48:40
vaweichare, dess deet ich garnit anämmeverweigern, das würde ich nicht annehmenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:49:56
Aazuuch, är hott uff d´Ooschdare än neie Aazuuch kriechter hat zu Ostern einen neuen Anzug bekommenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:56:26
freehlich, freehlichie Weihnachde, freehlichie OoschdareFröhliche Weinacht, frohe OsternHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:57:03
Gfiehl, ä Gfiehl wie Weihnachde un Ooschdare zammeein Gefühl wie Weihnachten und Ostern zusammenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 15:57:16
Ooschdare, isch dir eichendlich klar, daß ma schunn Ooschdare hänn ?Ostern, ist dir eigentlich klar, daß wir schon Ostern haben ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-08 16:00:06