Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
Birn, där hotts an de Birn, er hott änni uff d´Birn (Bern) kriescht. Z.B. bam kicke, odda äm annare SchbortBirne, der hat es an der Birne, er hat eine auf die Birne bekommen, z.B. beim Fußball oder einer anderen Sportart. Ein Schlag auf den KopfHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 14:05:35
Birn, mit ännare dodaal vasoffene Birnmit einem total besoffenen Kopf, BirneHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:59:36
Gligga, Bims, Koks, Kies, Schodda, Kneede. Oft ach BimbesGeld, Euro, Mark, Dollar, Franc u.a. Manche sagen Bims andere wieder Bimbes oder einfach nur "Geld"Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:58:33
Gligga, Bims,Koks,Kies,Schodda,KneedeGeld, Euro,Mark,Dollar,Franc u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:55:45
Bibbsa, der hott dä Bibbsa, ä schweri KranketPiepser, der hat den Piepser, ist schwer krank, der muß den Piepser habenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:55:19
bebble, ä Bibbl rumbebblepäppeln, verzärteln. Ein Püppchen päppelnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:48:18
gschämmt, er hott sich gschämmt wie än Bettsäächageschäm, er hat sich geschämt wie ein Bettpissa, wie ein KleinkindHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:46:12
Bett, Bettschissa, BettsäächaBett, BettnässerHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:44:52
Bett, Bettschissa, BettsäächaBett, Bettnässer, Kleinkind das noch ins Bett machtHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:44:33
Bäddl, dä Bäddl naaschmeißeBättel, die Arbeit hinwerfen, den ganzen KramHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:41:21
bättle, badä Kinna musch imma bettlebetteln, bei den Kindern muß man immer bettelnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:38:57
Berschdl, so geht dess nit, nit mit mir !Bürstchen (Bube), so geht das nicht, nicht mit mir !Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:35:55
Berschdl, bass uff, ich warn dich. So nit !Bürstchen (Bube) paß auf, ich warne dichHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:34:23
Beißzang, der ziecht sa Hosse mit dä Beißzang aaaufbiegen, die Dose mit der Beißzange aufbiegenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:33:46
uffbieche, mit dä Beißzang uffbiecheaufbiegen, die Dose mit der Zange aufbiegenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:25:14
Beißzang ...zänkische Frau mit losem MundwerkHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:21:22
eikääfe, mei Frää duut samsdaags fa ä ganz Rechiment eikääfeeinkaufen, meine Frau kauft samstags für ein ganzes Regiment einHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:05:56
eikääfe, kannsch gmiedlich eikääfe gähdann kannst du gemütlich einkaufen gehenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 13:03:36
schdärbt, vasuuchd mit schdärbenda Schdimm zu krexe (kreckse)versucht mit sterbender Stimme zu krecksen und jammernHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-12 12:53:46
Beere, ä Beer esse, ä Beereseggl, Beerefrässa,Birne, eine Birne essen, Beeren-Johannisbeeren, Brombeeren, Stachelbeeren, Himbeeren u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 19:50:33