| Äsch, traach d´Äsch nunna in dä Condääna | Asche, trage die Asche runter in den Mülleimer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:29:57 |
| Ääche, Äächdedum | Eigentum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:28:21 |
| Ääche | Auge, Eiche (Baum) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:27:07 |
| anoch, anoch dess | auchnoch, auch das noch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:24:50 |
| Ääche, Äächemaaß | Augen, Augenmaß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:23:48 |
| Ääche, Äächedeggl | Augen, Augenlid | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:22:10 |
| aba, nää | nein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:21:06 |
| ab, hau ab, geh wäg | fort, geh weg | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 20:20:14 |
| Schweffl, Schwewwl fas Faß, daßes nit groozlich werd | fürs Faß, daß das leere Faß nicht grozlig wird | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 13:00:49 |
| hugge, dann huggsch dich naah un wardsch un wardsch | sitzen, dann setzt du dich hin und wartest und wartest | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:57:09 |
| hugge, wu huggsch dann widda rum ? | wo bist du denn so lange | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:55:42 |
| gäbbt, gäbbts nit, geht nit, hämma nit | das gibt es bei uns nicht, gibt es nicht, geht nicht, haben wir nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:50:10 |
| gäbbt, dess gäbbts bei uns nit | das gibt es bei uns nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:49:14 |
| heggschde, Pälza isch des Heegschde, was än Mänsch warre kann | Höchste, Pfälzer ist das Höchste, was ein Mensch werden kann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:39:59 |
| heggschde, s´ Heegschde | das Höchste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:33:53 |
| heggschde, dess Heegschde där Gefühle | das Höchste der Gefühle | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:33:15 |
| umzieche, bevor ich än Bänsl in d´Hand nämm, muß ich mich umzieche | umziehen, bevor ich einen Pinsel in die Hand nehme, muß ich mich umziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:32:35 |
| auszieche, umzieche | ausziehen aus der Wohnung, umziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:21:35 |
| Moola, Aaschdreicha | Maler, Tüncher, Tünchermeister, Anstreicher | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:20:58 |
| frooche, uhne zu frooche. Der derf noch niddemool ä Rabele mache uhne zu frooche obba derf | fragen, ohne zu fragen. Darf noch nicht einmal aufs Klo, ohne zu fragen ob er darf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-27 12:19:47 |