| lääse, dess hottse glääse, in dä Zeidung glääse, aus dä Zeidung glääse (jetzt ichs nimmi drinn) | lesen, das hat sie aus der Zeitung gelesen (jetzt steht es nicht mehr drin) !! | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 14:15:24 |
| glääse, ä Buuch glääse. Sie hän recht glääse | ein Buch gelesen, sie haben recht gelesen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 14:13:47 |
| Schei, Geldschei, Babierschei | Schein, Geldschein, Papierschein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 14:10:38 |
| Schei, Geldschei zu zeh Euro | Geldschein, 10 € | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 14:10:20 |
| Schbräng, Schbrängmääschda | Sprengmeister | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 13:35:40 |
| Bränk, (schbeeda Tränkekann) | kleine Wanne, Wasch-, Spül- und Viehtränke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 13:35:12 |
| Schdebbsel | Stöpsel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 10:29:08 |
| Schdebbsle, abschdebbsle, dä Schdegga vun dä Schdeggdoos abschdebbsle | Stöpsel, den Stecker von der Steckdose abziehen, umlegen zur nächsten Steckdose (Staubsauger) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 10:28:30 |
| Winn, ä Winn, zwää Winne | Winden, zum hochwinden von schweren Gegenständen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 10:13:21 |
| Schnitzbätz | Beutel für Dürrobst, Tablett oder Kuchendraht für Herd, Balkon oder Dach zum dürren des Obstes | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-08 10:11:04 |
| noochdämm, jeenoochdämm, dess geht äm ans Herz odda an d´Niere, jeenoochdämm | je nachdem, das geht einem ans Herz oder an die Nieren, je nachdem | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:46:41 |
| nooch, noochdämm, jenoochdämm | je nachdem | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:44:54 |
| wäggdrigge, derfsch dich nit wäggdrigge lesse | du darfst dich nicht wegdrücken lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:44:06 |
| vadaue, dess muß ma erscht mool vadaue was die uns vorschmeißt | verdauen, das muß man erst mal verdauen, was diese Frau uns vorwirft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:42:33 |
| erschd, huggd als erschda uffm Abblbääm | hockt als erster auf dem Apfelbaum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:41:04 |
| welles, in welles uffgrissene Loch bisch dann neigfalle, ins zwädde ? | welches, in welches aufgerissene Straßenloch bist du denn reingefallen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:37:48 |
| Siddich, Wellesiddich | Sittich, Wellensittich-Vogel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:35:59 |
| welles, welles Rindviech hottn dess gsaacht ? | welches Rindvieh hat das gesagt ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:35:45 |
| Hinnare, dä Hinnare, die Frää vun nääwedraa hott sich dä Hinnare mache lesse | Hintern, Gesäß: die Frau von nebenan hat sich den Hintern machen lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:32:16 |
| allerneischde, s´Allerneischde | allerneuste, das Allerneuste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-05 19:29:54 |