| scheints, sie määnt scheints, sie hedd dä Uffdraach | wahrscheinlich meint sie, sie hätte den Auftrag bekommen. Sie meint bestimmt, sie hätte den Auftrag bekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:46:21 |
| dess ward, dess ward nix | das wird nichts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:45:49 |
| vaiwwle, dess ward mir känner vaiwwle | verübeln, das wird mir keiner verübeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:44:54 |
| Flichtling, die männschde kummen vun Syrie | Flüchtlinge, die meisten kommen von Syrien | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:43:35 |
| Serb, Leit wu vun Serbie eigwannat sinn (Flichtling) | Serbe, Bewohner, deren Vorfahren aus Serbien stammen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:42:16 |
| Inde, inde Schuul, inde was ? | In der Schule gelernt, in der was ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:41:46 |
| Indegrazzion | Eingliederung, Einbeziehung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 15:38:10 |
| Bläss, hosch gsähne, der hot än große Bläss am Bagge, vielleicht hotm änni druffgebatscht | Bless, (Fleck) hast du gesehen, der hat einen roten Fleck auf der Backe, vielleicht wurde er geschlagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:25:08 |
| Bläss, dummi Kuh | Fleck auf der Stirn, Mangel an Intelligenz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:19:17 |
| Dräck, dä Dräck nääwas Loch setze | Schmutz, den Schmutz nicht richtig entfernen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:17:37 |
| Dräck | Schmutz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:15:38 |
| Blagge, Dräckblagge, Ölblagge | Schandfleck, Fleck auf dem Fußboden, Schmutzfleck, Öelfleck | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:14:33 |
| Blagge, ä roodes Bläggl uffm Bagge vun äm Kuss. än Knutschblagge. Odda än Dräckblagge | Placken, ein rotes Bläckchen auf der Wange von einem Kuss. Knutschfleck. Auch ein Schmutzfläck | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:12:33 |
| Birn, där hotts an de Birn, er hott änni uff d´Birn (Bern) kriescht. Z.B. bam kicke, odda äm annare Schbort | Birne, der hat es an der Birne, er hat eine auf die Birne bekommen, z.B. beim Fußball oder einer anderen Sportart. Ein Schlag auf den Kopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 14:05:35 |
| Birn, mit ännare dodaal vasoffene Birn | mit einem total besoffenen Kopf, Birne | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 13:59:36 |
| Gligga, Bims, Koks, Kies, Schodda, Kneede. Oft ach Bimbes | Geld, Euro, Mark, Dollar, Franc u.a. Manche sagen Bims andere wieder Bimbes oder einfach nur "Geld" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 13:58:33 |
| Gligga, Bims,Koks,Kies,Schodda,Kneede | Geld, Euro,Mark,Dollar,Franc u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 13:55:45 |
| Bibbsa, der hott dä Bibbsa, ä schweri Kranket | Piepser, der hat den Piepser, ist schwer krank, der muß den Piepser haben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 13:55:19 |
| bebble, ä Bibbl rumbebble | päppeln, verzärteln. Ein Püppchen päppeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 13:48:18 |
| gschämmt, er hott sich gschämmt wie än Bettsäächa | geschäm, er hat sich geschämt wie ein Bettpissa, wie ein Kleinkind | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-05-12 13:46:12 |