| äbbes, isch äbbes ? Isch äbbes bassiert ? | ist was ? ist etwas passiert ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:39:08 |
| äbbes, odda änna schnurre lesse | abziehen, gehenlassen, loslassen, Blähwinde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:39:51 |
| äbbes, Sie isch leddich un hott äbbes ghatt middm Broggurischt | etwas, Sie ist noch ledig, unverheiratet und hatte etwas mit dem Prokuristen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:42:13 |
| Joohr, sie warren vun Joohr zu Joohr jinga | sie werden von Jahr zu Jahr jünger | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:43:30 |
| jinga, die isch viiel jinga als du | jünger, die ist viel jünger als du | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:44:46 |
| jingari, Sie hott äbes ghatt mitm Borchemäächda, awwa der hott jetzt ä Jingeri | jünger, Sie hatte ein Verhältnis mit dem Bürgermeister, aber der hat jetzt eine Jüngere | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:48:04 |
| rumgmacht, Sie hott mitm Borchemäächda rumgmacht, awwa der hott jetzt ä Jingeri | rumgemacht, Sie hatte ein Verhältnis mit dem Bürgermeister, aber der hat jetzt eine Jüngere | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:50:21 |
| rumgmacht, Sie hott mitm Doggda rumgmacht, der hott ä Yacht in Hamburch un ä Haisl an de Kottassir mit Puhl | rumgemacht, Sie hatt mit dem Doktor rumgemascht, der hat eine Yacht in Hamburg und ein Haus mit Swimmingpool an der Côte d´Azur | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 16:56:51 |
| offegebliwwe, sinn blooß noch zwää Frooche | offen geblieben, sind nur noch zwei Fragen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 17:00:22 |
| unna uns, jetzt simma unna uns, ganz ällää | unter uns, jetzt sind wir unter uns, allein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 17:02:45 |
| druff, druffhugge wie ä Gluck | er sitzt drauf und gibt nichts ab | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 17:03:57 |
| druffhugge, was machtse dann, wannare bam Druffhugge ä Pölschdale platzt ? | draufhocken, was macht die Frau, wenn ihr beim Draufsitzen (Hintern) ein Pölsterchen platzt ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 17:07:59 |
| kamma, do kamma so odda so saache | da kann man so oder so sagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:30:19 |
| kamma, kammanit, kammadoch, | da kann man so oder so sagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:31:04 |
| derfe, derfendiedochnit | dürfen, das dürfen die doch nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:34:06 |
| willichse, genau soo willichse un nit annaschd | will ich sie, genau so will ich sie haben und nicht anders | Hans Metz | 2011-12-27 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:35:02 |
| mache, machenses mool | machen sie es einmal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:36:08 |
| mache, machndienit, machndiedochnit | machen, tun, das machen die nicht, das tun die doch nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:37:48 |
| unnasich, iwwasich wänn die nix heehre | über sich wollen die Schwestern nichts hören | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:41:16 |
| wänndie, des wänndiedochnit | das wollen die doch nicht (hören, tun, anschauen, sich waschen, u.a.) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-15 20:43:22 |