Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▲WikipediaBearbeitet am
Barick, ä Baar-atzl, Baratzel "Mir fliecht die B- fort" PerückePerücke, Elster, "Mir fliegt die Perücke fort"Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:45:16
Barick, ä Baar-atzlPerücke, ElsterHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:42:23
Bättl, odda BäddelKram, Krempel, Hausrat, Habe, BettelHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:41:22
Bamblgreet, Lahmarsch kumm ich heit nit kummich morcheweiblicher Lahmarsch.Komm ich heute nicht, komm ich morgenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:39:25
Palawa, odda Balawer, uunödisches Gebabbl wäsche KlännichkeidePalava, unnötiges Gerede um KleinigkeitenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:37:32
Palawa, viel Gedöös um nix (Zirgus um Klännichkeide)Palava, unnötiges Gerede um KleinigkeitenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:35:48
Baggaasch, Lumbepack , Koffer, Gepäck (französ)Gesindel, Familienangehörige, Pöbel, Pack. Stellen sie die Koffer auf den Boden (frz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-11 11:34:07
Gidar, Klampf (ugs)Gitarre, Klampf (ugs)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:38:03
RooschtRost, Heizgitter, Rost im KohleofenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:35:14
Wegga, hosch än neie Digidalwegga kriescht ?hast du eine neue Digital-Uhr bekommen ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:35:02
Kehraus, dä letchde Danz im BallsaalKehraus, der letzt Tanz im BallsaalHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:31:20
Schdrooß, d´Schdrooß kehrt gekehrtdie Straße müßte man kehren, fegenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:29:53
Katze, Katzemusik, jämmalich, odda schrech klingendie Musik mit Tepf, Panne, Schbielzeich-TrumbeedeKatzenmusik, jämmerlich oder schräg klingende Musik mit Töpfen, Pfannen, Spielzeugtrompete u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:28:39
Kerch, KercheorchlKirchenorgelHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:23:53
Katze, (Mieze odda Kerze)Ist die Katze weg, feiern die Mäuse HochzeitHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 12:54:58
Katz, isch d´Katz fort, halden d´Mais HochzischIst die Katze weg,feiern die Mäuse HochzeitHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 12:53:29
Chores, Xox, Lumbechores, ZicheinachoresGesindel, liederliches Volk, PackHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 12:51:49
Lumbeseggl, lätzohrischa LumbesegglLumpenseckelHans Metz2012-01-23 00:00:002015-05-10 12:15:23
misse, mussa widda in dä Krieg ?müssen, muß er wieder in den Krieg ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 12:14:34
Krieg, Kriegskinna,1938-1944 geborene sinn all KriegskinnaKrieg, Kriegskinder, 1938-1944 geborene Kinder sind alle KriegskinderHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 12:14:05