Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
gaggare, die Hiehna-Hinkle gaggarengackern, Hühner nach dem EierlegenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 19:10:31
Gaggärschl, Gaggarsch (Kindermund)kleine NackedeiHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 19:09:04
Gaggeier, ä GagaleEier (Kindermund) ein Ei vom HuhnHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 19:07:43
Gadroowe, GardroobGarderoben, eine GarderobeHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 19:04:41
aaschdreiche, dä Gaardezau aaschdreicheden Gartenzaun anstreichenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 19:03:14
griesch, dess griesch ich imma uffs Brood gschmeertdas wird mir nachgesagt, das bekomme ich immer wieder zu hören. Vorhaltungen, EinwändeHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 18:55:30
Brood, dess griesch ich uffs Brood gschmeertdas wird mir nachgesagtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-24 18:53:37
vadienen, die hänn nix annares vadientdie haben nichts anderes verdientHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:23:32
vaschnääge, schnäägischa Hundnaschen, mit nichts zufrieden, schnägigHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:22:54
varoode, ä Varoodkatz kann nix fa sich bhaldeVerratkatze, die kann nichts für sich behaltenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:22:30
vaninfdich, nix Vaninfdichesvernünftig, nichts VernünftigesHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:22:19
valoore, du hosch dohinn nix valooreverloren, du hast hierdrinnen nichts zu suchen.Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:22:07
Gschicht, awwa dess isch ä annarie GschichtGeschichte, aber das ist eine andere GeschichteHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:20:19
Gschicht, die Gschicht kännemadiese Geschichte kennen wirHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:18:55
Bähnl, mitm Bähnl hott ma die Erd bam Erdbagga abgholt und in die Zichelei gfahreBähnchen, mit einem kleinen Bähnchen hat man den Ton (Erde) beim Bagger abgeholt und in die Ziegeleifabrik gebrachtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:18:03
Daafle, ä paar DaafleTafeln, ein paar TafelnHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:13:20
DaaflTafelHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:12:44
Daafl, die Kinna in dä Schuul hänn zu lang die Daafl gebutzt un dann dä Buss vabasstTafel, die Kinder in der Schule haben zu lange die Tafel geputzt und danach war der Bus wegHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:12:18
gmoold, wär hottn uff die Daafl gmoold ? die Daafl vakritzlt ?wer hat die Tafel verschmutzt, verkritzelt, mit Kreide beschmiert ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:09:58
mitgumme, ich hab ä paar Kinna vun dä Schuul migrummenmitgenommen, ich habe ein paar Kinder von der Schule mitgenommenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-21 15:08:40