| leide, hochs leide heere, s´ward äbba gschdorwe sei | läuten, hast du da Läuten gehört ? da ist bestimmt jemand gestorben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-06 11:08:05 |
| leide, Fraueleide, | leiden, Frauenleiden, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-06 11:06:46 |
| vaknuuse, dänn kannich nit leide | verknusen, jemand nicht leiden können | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-06 11:04:24 |
| vaklääde, mir gäähn als Häxe | verkleiden, Fasnachtsverkleidung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-06 11:04:04 |
| Prozzeduur, ä Prozzeduur bis ich man Kittl aahab | Prozedur, Procedere bis ich angekleidet bin | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-06 11:01:59 |
| froochse doch ! odda froogse doch, froogse mool | frag sie doch ! , frage sie mal, frag sie doch mal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:54:52 |
| froochn, froochn na | frag ihn, frage ihn nur | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:53:32 |
| frooch, froochn ämool | frag ihn einmal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:49:57 |
| Frooch, ich hett gern mool ä Frooch, frooch naa | Frage, ich hätte mal gern eine Frage (besser: ich habe eine Frage) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:49:26 |
| frooch, ä Frooch? Un wie?, jo alla s´geht | eine Frage, und wie geht’s, naja es geht so | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:47:02 |
| Frischt, die letscht Frischt, ich gäb da noch 4 Woche | Frist, die letzte Frist, die letzte Frist, aber wirklich die allerletzte, dann mußt du zahlen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:46:12 |
| Uffschwung, dä Uffschwung kummt im neggschde Friehjoohr | Aufschwung, der Aufschwung kommt im nächsten Frühjahr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:42:32 |
| iwwafahre, jedes Friehjoohr warren 1000 Krodde iwwafahre | überfahren, im Frühjahr werden tausende Krotten überfahren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:42:09 |
| frieh, friehschdens, frieheschdens am finfe | frühestens um fünf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:40:50 |
| Jockgrim, Keerchhof | Jockgrim, Friedhof | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:37:16 |
| Frichdche | Früchtchen, ungezogener junges Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:35:51 |
| frässt, där fresst nix määh, där isch krank | frißt, der frißt nichts mehr, der (Tier, auch Mensch) der isch krank | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:34:19 |
| Fräss, hald dei Fräss, haldda Gosch, hald dan Schnawwl | Fresse, halt deinen Mund, deinen Schnabel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:31:58 |
| Frässen, dämm sa Fräss, dämm sa Gsicht, (änni in die Fräss hääsche) | Essen, auch Gesicht (eine in die Fresse hauen) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:30:04 |
| Frässe, die frässen wie die Scheinedräscha | Frässe; fressen wie d.Scheunendrescher,sehr viel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-05 16:27:29 |