| Naas, d´Naas nuffzieche | die Nase hochziehen, putzen, schnäuzen, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-04 14:33:09 |
| hauche, d´Naas an d´Scheiwe drigge un hauche | die Nase ans gefrorene Fenster drücken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-11 19:56:52 |
| Platt, d´Naas an d´Scheiwe drigge un hauche | die Nase ans gefrorene Fenster drücken | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| bleed, die Noohdschdell isch bleed | die Nahtstelle ist zu schwach, mürbe | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| runna, runnaratze, alda Schnarcha | die Nacht durchschnarchen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| basse, abbasse, die Nochban abbasse | die Nachbarin abpassen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Nochba, d´Nochbarin, dess luschdiche Weibsbild | Die Nachbarin, das lustige Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-19 19:02:32 |
| kerza, die müssdn halt kerza trääde | die müssten eben kürzer treten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-14 12:37:04 |
| Mick, die Migg will man Haxe frässe. Not lesse doch, die isch doch a blooß än Mänsch | die Mücke (Fliege) geht immer an meinen gegrillten Haxen, dann laß sie doch, sie ist eben sehr hungrig | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffgeklärt, die Määdle warren arch frieh uffgeklärt, Gottseidank | die Mädchen sind sehr früh aufgeklärt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-20 18:41:41 |
| schdolz, d´Määdle sin heitsedaach viel zu schdolz | die Mädchen sind heutzutage viel zu stolz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-03-28 14:20:52 |
| dasses, die musch schittle, dasses nimmi vagäßt | die mußt du schütteln, damit sie es nicht mehr vergißt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-18 20:06:22 |
| Schbarre; die muß än Schbarre hawwe | die muß einen Dachschaden haben | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| beiße, die muß annare Leit in dä Waade beiße | die muß andere Leute demütigen, ärgern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-22 21:06:28 |
| schigge, d´Mamme schiggd mich eikääfe | die Mutter schickt mich zum Einkaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-13 13:46:19 |
| schätzle; d´Mudda will nit, daßa schätzlt | die Mutter möchte nicht, daß er liebelt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| vakisst, die Mudda hott ihr Kinna vakisst | die Mutter hat ihre Kinder verküßt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-08-18 19:11:19 |
| zuugschlache, d´Mudda hott die Deer zuugschlache | die Mutter hat die Türe zugeschlagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-24 12:50:26 |
| vabei, d´Mamme isch vabeigange | die Mutter gang am Zimmer vorbei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-03 19:55:25 |
| kibbe, d´Mudda kibbt in Oomacht | die Mutter fällt in Ohnmacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-18 17:57:29 |