| brandich, brosslich, bresslich | brandig, brösselnder Teig, zu viel Mehl im Teig (Weihnachtsgebäck) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:22:44 |
| butze, butze-butze-butze, dä ganze Daach d´Schloofschdubb butze, als obs schunscht nix zu schaffe gäbt | putzen, putzen- putzen. Den ganzen Tag nur putzen, als ob es sonst nichts zu tun gibt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:25:47 |
| Ding, die Ding doo, die Frää mi dääre Naas, du wääsch doch ? | Ding, dem fällt nichts ein, weder Namen noch ein Merkmal auf der Nase, du weißt schon | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:27:31 |
| Ding, die Daache hawwich dä Ding getroffe, där wu die Ding do bussiert. Wääsch nit ? | Ding, dem fällt nichts ein, weder Namen noch sonst etwas an der Person. Weißt du nicht den Namen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:30:13 |
| Wie gehts? Ich wääß wie´s geht, awwa s´geht nimmi | wie geht es? ich weiß wie es geht, aber es geht nicht mehr. Impotender Leidensgenosse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:31:38 |
| zuus, niwwazuus, nauszuus, häämzuus, nuffzuus, riwwazuus, neizuus, nunnazuus | hinüber, hinaus, heim, hinauf, rüberzus, hinunterzus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:35:02 |
| zuus, nauszuus, vorwärts | s´geht nauszus, in den Frühling, vorwärts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:35:45 |
| zuus, nauszuus, vorwärts | s´geht nauszus, in den Frühling, vorwärts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:36:27 |
| Ding, doo dä Ding, wie hääßtda ? | da der, der ?, man kann nicht alles wissen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:36:56 |
| Ding, doo dä Ding, dä Kusäng vum Ding wu mool bei dä Daimla gschafft hott. Sann Namme wääß ich nimmi | der oder die, där Soundso, der Cousin vom Ding, der einmal bei Daimler gearbeitet hat. Wie heißt er ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:39:55 |
| lache, daß d´nit lagsch | lachen, du lachst, daß du nicht lachst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:41:44 |
| lägsch, jetzt lägsch mich am Arsch, ich wääß nimmi, wie dä Ding do hääßt | lecken, jetzt leckst du mich am Hintern, ich weiß nicht mehr, wie der Kerl heiß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:43:48 |
| Arsch, jetzt läcksch mich am Arsch, ich kannda nimmi saache wiea hääßt | Arsch, Hintern. Jetzt leckst mich am Arsch, am Arsch lecken - Gedächtnisschwäche | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:50:04 |
| Arsch, jetzt läcksch mich am Arsch, hotta widda alles varoode, där Lätzebelz ? | Arsch, jetzt leckst mich am Arsch, ich kann es nicht glauben, hat er dir wieder alles verraten, der dumme Kerl ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 11:55:33 |
| Kaart, Fahrkaart, Urlaubskaart, Poschtkaart, Weihnachtskaart | Karte, Fahrkarte, Urlaubskartew, Postkarte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 14:06:03 |
| Gebäcks, Gebäcksfermle, Weihnachtsgebäcksfermle | Weihnachtsgebäck, Gebäcksformen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 14:07:29 |
| vaschdeggld, vaschdegglde Oschdanäschtle | versteckte Osterneste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 14:08:57 |
| Hand, vun dä Hand weise | etwas ablehnen, abschlagen, abweisen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-17 14:10:30 |
| drugge, där gfallt ma, mit seine druggene Witz | der erzählt immer so trockene Witze | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-19 12:47:22 |
| bädde, Bäddbruuda | Pfarrer, Betbruder, Geistlicher beim Beten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-12-19 12:47:47 |