| Witfrää, Witwe, die isch arch frieh ä Wittfrää warre | die ist schon früh Witwe geworden. Sie wurde schon sehr früh Witwe | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-21 21:20:41 |
| durch, die isch durch un durch kläwa | die ist durch und durch klever, gescheit | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| aagschdellt, die isch doch badä Bank aagschdellt | die ist doch bei der Bank angestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:10:59 |
| Schbuur, d´Indjaana kinnen Schbuure lääse | die Indianer können Spuren lesen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-12 13:47:40 |
| Fädda, die Hiehna valieren ihr Fäddare | Die Hühner verlieren ihre Federn | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| scharre, Hiehna scharren im Sand | Die Hühner scharren im Sand | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 19:57:55 |
| seifze, die hör ich dä ganze Daach blooß seifze | die hör ich den ganzen Tag seufzen u.klagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-09-18 20:58:54 |
| heiaraade, heddn längscht heiaraade kinne | die hätten längst schon heiraten können | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| hässligschde, die hässligschd Ratt wu ich in mam Lääwe gsäähne hab | die hässligste Ratte, die ich in meinem Leben sah | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-04 20:08:51 |
| hart, die Härtschde sinn die alde geile Beck | die Härtesten sind die alten sturen Männer | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| schmeere, d´Händ mit Druggafarb vaschmeere | die Hände mit Druckerfarbe verschmiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:13 |
| Erml, d´Händ hooch, dann lääft s´Wassa d´Erml nuff | die Hände hoch, dann läuft das Wasser die Ärmel hinauf | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| hälfd, viel hälfd viel | die Hälfte, viel helft viel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-09-26 19:46:25 |
| hälfd, d´Hälfd | die Hälfte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-09-26 19:44:44 |
| ich geh mool d´Hosse wänne | die Hosen wenden, auf die Toilette gehen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| gebichlt, d´Hosse un d´Hemda gebichlt | die Hosen und Hemden gebügelt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| zamme, zammehugge, waren zammghuggt | die hocken jede Woche dreimal zusammen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| hinna, die Hinnamänna waren liddarich | die Hintermänner waren faul und liederlich | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Juuchnd, d´Ju..isch vadorwe. Gott sei Dank! | Die heutige Jugend ist verdorben.Gott sei Dank | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| runna, d´Heizung runnadreehe, gottse runnagedreht | die Heizung herunterdrehen, heruntergedreht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-02 20:14:46 |