Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutsch ▲Erstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
Grooße Gloggen leidn fa d´Heiliche und brave Fraue, klänne Glogge leidn fa Bauare un Männer. Ä Frää määnt: Hana Harr Parre, lessense die klänne Glogge leile un ab un zu än Bumsa zwischenei mit dä GroßeSterbeglocken, Große Glocken läuten für die Heiligen und brave Frauen, kleine Glocken läuten für Bauern und Männer. Eine Frau: Hana Harr Parre, lessense die klänne Glocke leide un ab un zu än Bumser mit dä GroßeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-17 11:39:59
abschnabbe, schderwe, abkratzesterbenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:45:15
varegge, ums Varegge nit . Nit ums Varegge hawwich dänn Bääm rausreiße kinne. (7)sterben, auf keinen Fall, das werde ich nie tun, das geht überhaupt nicht, brings nicht fertig (7)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-13 13:55:55
varegge, do kinnt ich varegge vor Zornsterben, da könnte ich elend sterben vor ZornHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-08 21:34:08
schdärwe, Die Alde missn schdärwe, die Junge kinnen schdärwe sterben, Die Alten müssen sterben, die Jungen können sterben Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-22 12:30:44
schdärbt, die schdärwen noch oft im Kindbettsterben, die sterben noch oft im KindbettHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-22 12:28:46
schdärbsch, du schdärbsch nit draa, odda: du schdaabsch nit draa. Hosch dich gschnidde ?sterben, du stirbst nicht daran - daran stirbst du nicht (kleines Wehwehchen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-14 11:23:59
schdärbt, ich glääb där schdärbt ballsterben, ich glaube er stirbt baldHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:13:58
schdärbt, schdaabt. Wann d´Mutter mol schdaabt, erbt jeder äbbessterben, wenn die Mutter schdirbt, bekommt jeder der Familie etwas ab (erbt etwas)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:19:31
schdärbt, schdaabt. Wann d´Mutter mol schdaabt, erbt jeder äbbessterben, wenn die Mutter schdirbt, bekommt jeder der Familie etwas ab (erbt etwas) Der Sohn den Hühnerstall, der Vater den SaustallHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:20:27
schderwe, wann saufsch, schderbsch, wann nit saufsch, schderbsch asterben, wenn du säufst (viel Alkohol) trinkst, dann stirbst du, wenn nicht, dann stirbst du auchHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:48:29
schdärbt, wanna nit uffheert zu räächesterben, wenn er nicht aufhört zu rauchen, stirbt er sehr frühHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-07 19:28:16
schdärbt, wanna so weida sauft, schdaabda ballsterben, wenn er so weiter trinkt, stirbt er baldHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-02 20:15:01
schdärbt, wann d´Mudda schdärbt kriescht jeeda äbbes. D´Dochda dä Hiehnaschdall, dä Bruuda dänn Bulldog un dä Vadda dä Sauschdallsterben, wenn unsere Mutter stirbt bekommt jeder etwas. Die Tochter den Hühnerstall, der Sohn den Bulldogg und der Vater bekommt den SaustallHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:13:20
Ärwid, stärwe isch ä schweri Ärwidsterben ist eine schwere ArbeitHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
schderblich, ba ämm normal schderbliche hottma drarumgfummelt, awwa ba dä Auslänna ?sterblich, bei einem normalsterblichen hat mandranherumgespielt, aber bei den Ausländern ?Hans Metz2012-03-16 00:00:002012-03-16 13:36:28
schderil, die kriescht kä Kinna, die ischsteril, keimfrei, unfruchtbarHans Metz2011-07-22 00:00:002012-09-14 13:03:42
Schdern, än Schdanne am HimmlSterne, ein Stern am HimmelHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-28 19:07:58
Schdanne, SchdannedeidaSternendeuterHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-02 20:13:12
Schdanne, Schdanneglotza, SchdanneguggaSternenhimmelbeobachterHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-02 20:13:36