| blutt, d´Bääm sinn bludd, uhne Bledda | die Bäume sind schon ohne Blätter (Herbst) | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| schdeiware; d´Bääm warren abgschdeiwart | die Bäume müssen abgestützt werden | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| abschditze, d´Bääm wu zuviel Obscht druffhängt | die Bäume mit schwerem Obst muß man abstützen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-16 20:18:27 |
| Budda, dess geht zamme, wie Budda in dä Sunn | Die Butter ist zu warm, sie zerläuft, darauf kannst du dich nicht verlassen, ist bald vergessen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-22 18:37:00 |
| Budda, dä Budda (der Budda) valääft | Die Butter ist zu warm, sie zerläuft (nicht der, sondern die Butter) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-28 10:35:09 |
| Buu, die Buuwe gähn mit dä Määdle | die Buben gehen mit den Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Brieh, die Brieh ward gässe | die Brühe (Soße) auch mitessen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-02 22:20:57 |
| all, d´Weck sinn weg,sie sinn all all, wär war dann do do | die Brötchen sind alle weg, sie sind alle fort | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| bissl, d´Brombeere sinn noch rot, die brauchn noch ä bissl | die Brombeeren brauchen zur Reife noch einige Tage | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Räson | die bringt mich in Wut | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| raus, rausgholt, ausm Sack rausgholt | Die Brieftasche aus der Tasche herausgeholt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Sängnessle, d´Sängnessle wachsen wie wild | die Brennnesseln wachsen sehr schnell | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Sängnessle, d´Sängnessle sänglen dän Monat nit (Paus) awwa d´Kinna un d´Leit | die Brennnesseln sengeln den Monat nicht, den Monat ? aber uns Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Sängnessle, die schdechn odda brännen den Monat nit, awwa mich un dich | die Brennesseln sengeln, brennen den Monat nicht, aber mich oder dich | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uhgebroode, die Brodwerscht sinn jo noch roh | die Bratwürste sind noch ungebraten | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Bledda, d´Bledda fallen vun dä Bääm | die Blätter fallen von den Bäumen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| gebosslt, vatroddlt, Kinna hänna widda alles vatroddlt | die Bluse verkleckert, versaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-22 21:05:24 |
| vaeedle, die Blume warren all vaeedlt | Die Blumen werden alle veredelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-06 11:57:18 |
| gfriert, die missn rei, bevor´s gfriert | die Blumen müssen rein, bevor es gefriert | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| misse, die Bluumekiwwl missen in dä Kella | die Blumenkübel müssen in den Keller | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-08 19:18:37 |