| grootzich, grootzlich. S´gäbt blooß noch sälde äbbes "Grootzliches", ma hott jo Kiehlschränk | grozelig, grozlig, grozlich. Es gibt nur noch selten etwas grozeliges, man hat ja Kühlschränke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-19 16:14:41 |
| grootzich, grootzlich. Dess Muus kamma nimmi esse, dee riecht jo schunn ganz grootzlich | grozelig, grozlig, grozlich. Die Marmelade kann man nicht mehr essen, die riecht ganz grozelig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-19 16:17:13 |
| gebutzt, rausgebutzt, die hott sich awwa widda rausgebutzt, gmuschdert | geputzt, herausgeputzt, gemustert, elegant durchgeputzt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-19 18:01:51 |
| Sunn, Frankedala Sunn, dämm Wei zugsetzda Zucka | Frankent.-dem Wein zugesetzter Zucker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-20 17:41:26 |
| fahrsch, gugg doch noch hinne, wann rickwards fahrsch | schau nach hinten beim Rückwärtsfahren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:32:46 |
| fahrsch, ich fahr, du fahrsch | fahrst, ich fahre, du fährst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:38:26 |
| schdeht, schdeht doo wie än Ochs vorm Scheiadoor | Ochse, steht da herum wie ein Ochse vorm Scheunentor | Hans Metz | 2012-01-05 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:39:35 |
| schdeht, schbarranglweit schdeht die Deer uff | sperrangelweit steht die Tür auf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:40:09 |
| schdeht, dess schdeht heit schunn jeedn Daach in dä Zeidung | das steht heute schon jeden Tag in der Zeitung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:40:44 |
| schdeht, än Bääm wu an dä Schdrooß schdeht | ein Baum, der an der Straße steht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:41:20 |
| schdeht, schdeht in dä Schuuh wie ä Gääß im Ääma | steht in den Schuhen wie ein Ziege im Eimer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:41:42 |
| Deifl, dess vaschdeht känn Deifl, känn Mänsch | Teufel, das versteht doch kein Mensch | Hans Metz | 2012-01-21 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:44:30 |
| schdeht, die Uhr die im Bad licht schdeht | steht, die Uhr, die im Bad liegt steht mal wieder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:48:40 |
| rum, rummache | man macht den Kartoffelsalat nochmal rum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:52:13 |
| rum, rumdobare. Hot kä Ruh, muß imma an de Weibsleit rumdobare | herum, herummachen. Hat keine Ruh, muß immer an den Mädchen, Frauen herummachen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 11:01:24 |
| schdreewe | streben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 13:54:44 |
| hieschmeiße, naaschmeiße | hinwerfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 13:55:56 |
| Bättl, dä ganz Bättl naaschmeiße | gesamten Besitz (auch s´Gerschtl) hinwerfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 13:56:23 |
| do bin ich hinne hott, iwwl draa | da bin ich angeschmiert, bei dem gibt’s nichts mehr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 14:01:04 |
| do bin ich hinne hott, iwwl draa | da bin ich angeschmiert, bei dem gibt’s nichts mehr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 14:01:06 |