| quetsche, neikwetsche, eigequetscht | eingezwängt, eingepresst, z.B. ins Auto | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:32:36 |
| quetsche, fräßt gern Muus (Marmelade) des er sich aus de Berliner rausquetscht | ausdrücken, ausquetschen. Frißt gerne Marmelade, die er sich aus Berliner herausquetscht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:35:50 |
| Schaufl-Schipp. Ich schlach dir d´Schaufl uff d´Schipp | Schaufel, ich schlage dir die Schaufel auf die Schippe (Die Schaufel auf den Mund) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:37:59 |
| Pohaa, Pfau | Pfau, bei uns am Pocha (schmaler Weg) zu den Ludowicigärten mit vielen Vögeln auch Pfauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:42:13 |
| Pocha | kleiner Weg, entlang der Bahngleise | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:43:22 |
| Wääd, Viehwääd (Weidekätzle) | Weide, Viehweide, Weidekätzchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:44:11 |
| Wääd, Wäädepäddl., des Päddl wu´s zu dä Wääd geht | Weide, Weidepfad, der Pfad, der zur Weide geht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:47:03 |
| Schaufl-Schipp, ich schlach da d´Schaufl uff d´Schipp | ich schlage dir die Schaufel auf die Schippe (auf den Mund) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:47:33 |
| Schaufl, Schaufelbagger, Händ so groß wie än Schauflbagga | Schaufelbacker, Hände, so groß und kräftig wie ein Schaufelbacker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:49:31 |
| Fiewa, Spinnfiewa | Fieber, Spinnfieber (vorgetäuschtes Fieber) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:51:25 |
| äwägg, gehwägg doo, äwägg mit dir | weg! geh,lauf weg, weg mit dir, weg da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:52:12 |
| äwägg, geh äwägg, geh bissl uff d´Zeit | geh weg, geh ein wenig auf die Seite, lauf weg, weg mit dir, weg da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:54:03 |
| gugge, guggemool wie die guggt | schau mal wie die schaut, die schaut immer so, wenn sie jemand anschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:55:17 |
| gugge, guggemool doo | schau dir das mal an, schau mal hier, schau mal da | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:56:34 |
| Männl, sa Frää war so ä klää Männl | seine Frau war so ein kleines Männchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 12:57:29 |
| schmeere, d´Händ mit Druggafarb vaschmeere | die Hände mit Druckerfarbe verschmiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:13 |
| schmeere, die Bääh mit Voltaren eischmeere | du mußt die Beine einreiben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:37 |
| schmeere, s´Hemd mit Muuß vaschmeere | das Hemd mit Marmelade verschmiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 13:58:58 |
| schmeere, mit Sunne-Eel eischmeere | einschmieren, mit Sonnenöl einreiben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:00:42 |
| Bauch, Bauchschmaze ? Geh zum Dokda | wenn ich das höre, bekomme ich Bauchschmerzen. Gehe zum Arzt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-06-12 14:04:50 |