Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
rei, reigschneet, kummt do uuaagmeld reigschneet wie ä . . .reingerannt, unangemeldet reingelaufenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-10 12:45:55
Schneeschibb, schneeschibbe,Schneeschieber, Schnee wegschippenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-10 12:44:45
Schiewa, SchneeschiewaSchneeschieberHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-10 12:43:42
schmelzt, dä Schnee schmelztder Schnee schmilzt, ist geschmolzen, flüssig gewordenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-10 12:42:55
saache, was ich saache wollt (hosch schunn gheert) ?sagen, was ich sagen wollte (hast du es schon gehört) ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-09 20:01:22
biebse, ich glääb bei dir biebsts, du schbinnschpiebsen, ich glaube bei du hast einen Vogel im Kopf, du spinnstHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-09 19:51:50
biebse, die Schbatze biebsens vum Dachpiepsen, die Spatzen piepsen, pfeifen es vom DachHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-09 19:50:49
schbinnsch, schbinnsch du ?spinnst du ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-09 19:48:05
iwwadacht, iwwadänktüberdacht, überlegtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-08 16:30:08
doo, siehch un doodevuu kummt dessda-davon, siehst du, das kommt davonHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-08 16:27:53
Schnawwl, jetzt haldemool dan Schnawwlzum Kind, sei ruhig und halte deinen MundHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-08 15:54:01
scheints, dä ganz Balgoon isch nass, scheints hotts grächit heit Nachtwahrscheinlich, der ganze Balkon ist nass, wahscheinlich hat es heute Nacht geregnetHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 13:46:21
gebräddert, ich bin uff die Parkhausschranke gebräddert, dass es graad so gekracht hottgebrettert, ich bin auf die Parkhausschranken gebrettert, daß es gerade so gekracht hatHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 13:14:54
BatschkabbeträächaBatschmützenträger, SchirmmützenträgerHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 13:04:38
BatschkabbluiVornehmtuer, ZuhälterLui mit Spezial-MützeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 13:02:10
basse, jetzt bassense ämool uff, jetzt bass mool uffjetzt passen sie mal auf, jetzt pass mal aufHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 12:58:56
Gligg, ich hab kä Gligg mäh bade FraueGlück, ich habe kein Glück mehr bei den FrauenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 12:55:59
gmäänt, noot hottsem vagliggat, was fa ä Gligg se g´hat hottdann hat sie ihm erzählt, was für ein Glück sie hatte. Was sie für ein Glück hatteHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 12:54:33
naache, dä Knoche abnaache. Du griegsch s´beschde Schdick Flääsch un ich muß die Knoche abnaacheabnagen, den Knochen abnagen. Du bekommst das beste Stück Fleisch und ich muß die Knochen abnagenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 12:51:49
gheert, gheeren ihr a zu dänne, die wu dess Holz gschdoole hänngehört ihr auch zu denen, die das Holz geklaut habenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-12-03 11:06:37