Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
aamache, Salaad aamache mit Essich, Eel un SalzSalate anmachen mit Essig, Oel, SalzHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:24:19
Bett, BettsäächasalaadLöwenzahnsalatHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:23:21
knoddle, ausenannaknoddle, z.B Schdroom-ValängarungskaawlKabelsalat auseinanderwirren, z,B. ein Strom-VerlängerungskabelHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:20:22
Grumbeer, Grumbasalaad, hausmacha, hausgmachdaKartoffelsalat, hausgemachter KartoffelsalatHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:18:50
jetzt hänna dä Salaad. Jetzt hämma dä Salaadjetzt habt ihr den Salat. So geht es wenn man nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:18:27
Jockgrimer Fellnamme, LäddebeigJockgrimer Gemarkung, Feldnamen, Lettenberg, Berg hinter "Baumann Günther"Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:08:43
Duude, im Duude geguggt un uff Jockgrimerisch iwwasetzt. Wann ich hab lache misse wars guudim Duden nachgeschaut und übersetzt, mußte ich lachen war es gutHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:05:27
Gwann, ä Gwann, än AggaschdrääfeAckerstreifen, Teil der GemeindeflurHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:03:27
gwetzt, hoschs gsäähne, wie die Klää iwwa dä Fluur gwetzt ischgewetzt, gerannt, hast du gesehen, wie schnell unsere Kleine über den Flur (langer Gang) gerannt istHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:02:53
Schaffl (Schaf fäll)SchaffellHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:02:00
Jockgrim, Fälda, Plätz, Schdrooße. Warme PlätzleGemarkungen, Felder, Plätze, Straßen, Warme PlätzchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 13:00:04
Schdier, nit neiblooße wie än SchdierStier, ein Instrument mit Gefühl blasen, nicht reinblasen wie ein StierHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 12:48:24
Schdier, Schdierbeidlungehobelter, hartnäckiger dummer Mensch. StierHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 12:47:18
Schdier, SchdierbeidlStier, dummer Mensch (Stierbeutel)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 12:46:23
Schdier, maloche, schufde wie än SchdierStier, schwer und hart arbeiten wie ein StierHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 12:45:49
schdiere, schdiert graad in ää Lochstieren, starr blicken in ein LochHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 12:44:41
Schdier, än Zuchtschdier isch än BulleStier, Zuchtstier, BulleHans Metz2011-07-22 00:00:002012-11-01 12:44:23
heere, dess mußich ma nit aaheerehören, das muß´ ich mir nicht anhörenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-10-31 20:00:15
Gässl, dess war im Gässl-Guscht seini, vum Scheeregässldas war im ? seine Frau vom ScherengässchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-10-31 19:58:39
wie ischs, unn wie ischs ? gfallda dess ? Dess isch mool äbbes annares !wie ist es, und wie ist es ? gefällt dir das ? (Z.B. mein gemaltes Bild). Das ist jetzt mal etwas anderes !Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-10-31 19:54:06