| Schlooße, Hachl, Hachlkerna so groß wie än Tennisballe | Hagelkörner, Schloßen (Schlouße in Hatzebeel). Hagelkörner so groß wie ein Tennisball | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:29:26 |
| Farr, Farre, Farreschdall im Jockgrima Kiehgässl | Bullenstall im Jockgrimer Kiehgässel. Bullen (junge Stiere) in der Jockgrimer Kuhgasse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:31:19 |
| Schallda, Poschtschallda | Schalter;, Postschalter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:31:45 |
| Schäll, ä Schäll muß an jedm Fahrrädl sei | eine Schelle(Klingel) muß an jedes Fahrrad | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:32:32 |
| Schäll, Fahrradschäll | Fahrradschelle, (Klingel) muß an jedes Fahrrad | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:33:46 |
| ausghoowe, hänna s´Schbatzenäscht ausghoowe ? | habt ihr das Spatzennest entfernt ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:43:28 |
| ausghoowe, hänna s´Schbatzenäscht ausghoowe ? Junge Schbatze aus dä Näschtda gschmisse | Junge Spatzen (Sperlinge) haben wir aus den Nestern geworfen. Ausgehoben weil Schädlinge | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:47:00 |
| babble, joo babbl, saach blooß. nääh babbl, saach ? | erzählen, schwätzen, reden. Sag bloß ? nein das glaube ich nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:49:22 |
| babble, joo babbl, saach blooß ? | erzählen, sagen, reden was du nicht sagst, ist es wahr ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:50:50 |
| babble, där babblt im Deifl d´Ohre ab (wägg) un widda draa | wer viel redet, andere überreden will. Der schwätzt dem Teufel die Ohren weg und wieder dran | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-28 18:53:20 |
| Metropolregion, wann Pole in dä Metro eikääfen | Metropolregion = wenn Polen in der Metro einkaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-29 20:30:11 |
| Poole, Micrande aus Poole, Auswannara | Polen, Flüchtlinge und Neubürger aus Polen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-29 20:32:01 |
| Bliemle, suchn eich die Schänschde raus | Blümchen, sucht euch die Schönsten aus | Hans Metz | 2011-12-26 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:00:33 |
| Bliemle, ä Mauablieml | Blümchen, ein Mauerblümchen, unscheinbarer Mensch | Hans Metz | 2011-12-26 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:03:29 |
| frieh, frieha, friehja, frieher (dä ähnt so un dä anna so) | früher, der eine sagt so und der andere so | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:04:20 |
| frieha, friehja war alles annascht. D´Mudda: schaffn eich naus an d´frisch Luft | früher, war alles anders. d´Mutter: schafft euch raus an die frische Luft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:06:39 |
| Räddl, Fahrräddl, krummes Räddl | Fahrrädchen, krummes Rädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:10:53 |
| Fahrradd, Fahrraddklingl, Fahrrad-Bräms, -Fahrradlängalänga | Fahrradklingel, Fahrradbremse, Fahrradlenker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:12:03 |
| Vorlääf, än Modor muß vorlääfe, daßa warm werd | vorlaufen, ein Motor muß sich warmlaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:12:55 |
| Modor, ä Modorle am Fahrräddl. Dess war so än Babbedeggle an dä Fahrradschbääch | Motor, einen kleinen Motor am Fahrrad. Das war so ein Pappdeckel zwischen den Speichen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-08-31 19:15:22 |