| Kaarde, san Plaa fallt zamme wie ä Kaardehaus | sein Plan fällt zusammen wie ein Kartenhaus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:33:08 |
| Kadalooch | Katalog | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:34:13 |
| kääfe, vakääfe, Vakääfa | verkaufen, Verkäufer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:35:44 |
| kääfe, vakääfe, Vakääfa (in Jockgrim nit kaafe, sondann kääfe, mit zwää "ÄÄ" bidde) | kaufen, verkaufen, Verkäufer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:37:07 |
| grandisch, uuzufriede, launischa Kafruus | übellaunig, unmutig. Launiger Knallkopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:37:52 |
| Kafruus, Kauz, Sondaling, Extragebaggena | Kafruse, Sonderling, Extragebackener Knallkopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:41:16 |
| fuchzich, ich habbs aus fuchzisch Meeda entdeggt | ich habe es aus 50m Entfernung gesehen, entdeckt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:43:08 |
| fuchzich, ich habbs aus Fuchzisch Meeda entdeggt | ich habe es aus 5 m Entfernung gesehen, entdeckt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:44:11 |
| Meeda, drei Meeda fa än Hasekaschde isch ä bissl hoch | drei Meter für einen Hasenstall ist etwas zu hoch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:44:37 |
| plotze, vum Dreimeedabrätt ins Wassa plotze, falle lesse | vom 3-Meterbrett ins Wasser plotzen (ungeschickt) fallenlassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 17:45:46 |
| Meewele, Dood, Sänsemann (Meewele hört man bei uns nur noch selten) | Mewela, Tod Sensenmann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-22 18:12:08 |
| Brood, ä Lääwl Brood | ein Laib Brot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:18:27 |
| Lääwl, ä Lääwl Brood Brood | ein Laib Brot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:19:06 |
| Scheiwe, Scheiwebächl | Scheibenbächlein, kommt von Scheißbach | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:23:11 |
| Scheiwe, zwää Scheiwe vun dämm Saumaache | Scheiben, zwei Scheiben vom "Pfälzer" Saumagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:24:22 |
| wischdisch, Wischdischdua, dess isch än rischdischa Wischdischdua | Wichtigtuer, Rechthaber | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:25:48 |
| Wischdischdua, Progradara | Wichtigtuer, Aufsehen erregen, unwichtiges lauthals ausplaudern, so tun als sei er der Größte und Wichtigste Artgenosse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:33:45 |
| Liechesäächa, alle Leit aalieche | Lügner | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:34:56 |
| Liecheseckl, Scheltnamme | Lügner, Schimpfname | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:36:18 |
| Kalbflääsch, Kalbsflääsch | Kalbfleisch, Kalbsfleisch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-09-23 13:40:26 |