Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
Schdrooß, mir sinn umgezoche in die gleich SchdrooßStraße, wir sind umgezogen in die gleiche StraßeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-24 20:02:13
babblnit, dess hott awwa schlecht ghoowesage nichts, das hat schlecht gehaltenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-24 20:05:56
babble, babblnit, babblnit dummsag nichts, rede kein dummes ZeugHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-24 20:07:02
Kingalitzle, QuatschmachaKinkerlitzchen, Nichtigkeiten, AlbernheitenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-24 20:08:35
Schlang, sie hott so lang in dä Schlang gschdannesie hat so lange in der Schlange gestandenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-27 13:16:19
Schbalier, Ballettmäädle hän Schbalier gschdannedie Ballettmädchen haben Spalier gestandenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-27 13:16:28
gschdanne, uffgschdanne, d´Deer hott än Schbald uffgschdanneSpalt, die Türe stand ein wenig aufHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-27 13:17:28
Gwisse, als Kind hawwich ä bissl ä schlächdes Gwisse ghattGewissen, als Kind habe ich ein bißchen ein schlechtes Gewissen gehabtHans Metz2012-04-10 00:00:002014-09-27 13:20:28
owwe hui un unne pfui, owwe am Kobb sauwa gepfleecht, unne dräggide Hosse un alde Schlabbeoben Hui und unten Pfui. Schöne Haare, Make Up, rote Lippen usw, unten schmutzige Hosen, alte SchuheHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:34:32
Bärmockl, mit ännare ganz diefe SchdimmDauerredner mit uriger BaßstimmeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:37:17
Deggl, Kannädeggl, KannädegglknobbDeckelknopf zum KochtopfHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:44:21
Deggl, där hott änni uff dä Deggl kriescht. Ma hottm änni gschmeert, dess vagäßt där nit so schnell. Ä AaadängeDeckel, der hat was auf den Deckel bekommen, z.B. beim Fußball, das vergißt der nicht so schnell. Ein AndenkenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:51:20
also unsa änns (änna) hett dess nit gmachtAlso unser Einer hätte das nicht getan od.gedürftHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:53:16
Änns, am halwa Änns simma häämkummeEins, um halb Eins kamen wir nach HauseHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:56:42
Lääd, dess dut ma awwa arsch läädleid, das tut mir aber sehr leidHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:58:40
knebb, knebbe, abknebbeGeld abknöpfen, wegnehmen. z.B.BankenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 18:59:31
Schbände, ä Schbänd fas Kerchesäckl. Drei KnebbSpende für das Kirchensäckchen.3 KnöpfeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 19:03:25
abknebbe, dämm hawich 10€ abgeknebbt, s´hott blooß 5€ gekoschtabknöpfenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 19:04:10
gwaart, hott gwaart bisse ums Eck rum gange ischhat gewartet, bis sie ums Eck herum gingHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 19:04:51
waart, er waart un waart, sie kummt nit runna, er waart bisse ändlich d´Träbb runnakummtwarten, er wartet und wartet bis sie endlich die Trppe herunter kommtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-10-02 19:06:47