Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
hinnenaus, hinnenausfahre, aus dä Haut fahrehintenhinausfahren, hinausfahren zur WeinernteHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:51:49
hinnenaus, hinnenausbringe, nausbringe, hinnenoochhintennaus blasen die Musiker, das mußt du hintennausbringen in den GartenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:50:17
simma, simma jetzt all banannasind wir jetzt alle beieinanderHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:47:47
unnananna, unnananna sinnsä sich äähnich, awwa gechä dieuntereinander sind sie sich einig, aber gegen die…Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:46:33
Enn, s´Enn, am Enn (Änn, s´Änn, am Änd)das Ende, am EndeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:45:34
ämool, do geh ich a ämool naaeinmal, da geh ich auch einmal hinHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:44:09
ämfinneempfindenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:43:26
ämfehle, dänn kannichda mit guudm Gwisse ämfehleempfehlen, den kann ich dir mit gutem Gewissen empfehlenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:42:19
ämfehle, dänn kannichda mit guudm Gwisse ämfehleempfehlen, den kann ich dir mit gutem Gewissen empfehlenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:41:57
Elwedridsche fange (nicht Elfebritsche)Pfälzer Nationalvogel. FabeltierHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:38:10
Elies, Elsa, ElsbetElisabeth, weibl. VornameHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:35:57
Elies, d´Bas Elies vum HinnerstädtlElisabeth, die Base Elisabeth vom HinterstädtelHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:35:05
Elleboche, aarämple mit dä EllebocheEllenbogen, anrempeln mit den Ellenbogen, FaustHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-22 14:34:01
Ranze, du huggsch faul do rum mit dam dicke Ranze un bäffasch un knoddasch in ääh Loch neiBauch, du sitzt faul da herum mit deinem dicken Bauch un knäfferst und nörgelst in ein Loch reinHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:54:59
schbränge, dä Rase schbränge, schpränzeRasen und Blumen besprengen, berieselnHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:50:47
schtränze, gehsch mit Ebbl schtränzeGehst du mit über die Brück, Äpfel klauenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:49:56
schtränze, im Paradies die Ebbl sinn vaboddeund wenn sie noch so lieblich glänzen, im Paradies dürft ihr keinen Apfel essenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:49:38
Schbrich, änna vun dänne Schbrich war halt zu vielSprüche, einer von diesen Sprüchen war wohl zu vielHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:47:49
mach kä Schbrich, kä Ferzmach kein Sprüche, kein TheaterHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:46:19
mach kä Schbrichwenn einem etwas Unwahr erscheintHans Metz2011-07-22 00:00:002012-08-20 20:45:52