| halt, halt da Maul, du selsch s´Maul halde | du sollst deinen Mund halten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:22:25 |
| halt, halt da Maul, du selsch s´Maul halde, halten´s Maul | halten, du sollst deinen Mund halten, haltet euren Mund | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:23:38 |
| känne, ich känn dänn nit, ich känndännnit | ich kenne den nicht, diesen Mensch kenne ich nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:27:09 |
| känne, dess kännenma | kennen, das kennen wir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:28:50 |
| känne, kännen ma dänn ? kännema | kennen sie ihn ? das kennen wir, kennen wir den ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:31:04 |
| kännsch, kännsch du dä Dingsbums doo vum Kiehgässl ? | kennen, kennst du den (weißt du wie er heißt) den von der Ludwigstraße, Kuhgasse (Kiehgässl) ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:32:35 |
| Kerch, | Kirche, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:35:07 |
| Kerch, Kerchezeddl | Kirchenzettel, Wochenblatt der Kirchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:35:32 |
| Kerch, Kercheschdeia | Kirche, Kirchensteuer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:36:40 |
| Kerchhof, die Doodesaazeich isch uffm Kerchhof im "Schaukaschde" aagschlache | Friedhof, die Todesanzeige ist im Friedhof im Schaukasten angeschlagen | Hans Metz | 2012-03-12 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:37:16 |
| Kerch, s´Kerchhofdeerlegedicht. Morchens usw. siehe Hochdeutschübersetzung | Kirche, Kirchhoftorgedicht. "Morgens auf und abends zu, dann haben die Nachbarn und die Toten ihre Ruh, denn das ewige laute Torgeklepper, geht uns allen auf den Wecker | Hans Metz | 2012-01-20 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:37:25 |
| Kerch, Kerchhoof | Kirche, Kirchhof, Friedhof | Hans Metz | 2012-01-20 00:00:00 | | | 2014-10-15 16:39:07 |
| Schdunn, 30 Minudde isch ä schwachi Schunn | Stunde, eine schwache Stunde sind 30 Minuten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:47:31 |
| Schdunn, ä Dreiverdlschdunn hawich gwaard (ä Dreiverdlsie) | Stunde, eine 3/4-Stunde habe ich gewartet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:48:44 |
| Schdunn, ä Liebesschdunn vabringe | Stunde, Schäferstündchen, Liebesstunde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:49:12 |
| Schdunn, 99 Minudde isch ä starki Schdunn | Minuten, eine starke Stunde sind 99 Minuten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:49:50 |
| Schdunn, ä Schdunn vorher | früher, eine Stunde früher | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:52:29 |
| Uffgaab, die ma zu zwätt ällää niemools bewäldiche kann | Aufgabe, die man zu zweit alleine niemals bewältigen kann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:53:06 |
| Uffgaawe | Aufgaben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:53:21 |
| Uffgaawe, Uffgaab. Än Mann un sa Uffgaawe warren äns in ännare schwääßgebadene Nacht | Aufgaben, Aufgabe, Ein Mann und seine Aufgaben werden eins in einer schweißgebadene Nacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-16 11:56:19 |