Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
varickt, sie hott dess varickschde Klääd aaghatsie hat das verrückteste Kleid angehabtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:39:31
varickt, sie hott varickt gschbieltverrückt, sie hat verrückt gespieltHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:41:08
Sack, SackhubbseSackhüpfen, SpielHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:41:58
Sack, ich bin umgfalle wie än Sack, um mich hot sich alles gedrehtSack, ich bin umgefallen wie ein Sack, um mich herum hat sich alles gedrehtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:43:41
Blätsch, im Sagg (Sack) hawwich ä Blätsch fa dichIm Nikolaus-Sack habe ich eine Rute und einen Teppichklopfer (Blättche)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:47:10
Blätsch, im Sagg hawwich ä Blätsch fa dichIm Sack hab ich eine Nikolaus-RuteHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:47:59
blutt, bisch blutt gläche heit nacht, vakelt ?hast du dich heute Nacht erkältet, obendrauf ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:48:42
gläche, wochelang war ich glächegelegen, wochenlang hab ich gelegen (Bei Krankheit im Bett)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:50:00
er isch nääwedra glächeDer Geldbeutel lag nebendranHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:50:30
nääwedra, er isch nääwedra glächeDer Geldbeutel lag nebendranHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:51:25
waarde, do lernsch waarde bis widda gsund bischwarten, da lernst du warten bis du wieder gesund bistHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-03 15:53:45
vaännat, die lange Erml am Hämbd missn kerzer, also vaännat warreverändert, die langen Ärmel am neuen Hemd muß man kürzen, also verändernHans Metz2012-05-09 00:00:002014-12-04 14:24:45
kerzer, kerzerträäde, wänicher schaffe, känn Schdreßkürzer, kürzertreten, weniger arbeiten, kein StreßzulassenHans Metz2012-05-09 00:00:002014-12-04 14:27:19
zinsle, mit Schdreichhelzle rumzinslemit Streichhölzer Feuerchen machenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:09:59
Schorz, där hott san blooe Schorz aaer trägt seine blaue SchürzeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:12:45
Schorz, drei Scherz, drei SchdiggDrei Schürzen, Arbeitsschürze, SchutzschürzeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:13:17
Schorz, LändeschorzSchürze, LendenschürzeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:14:01
Schorz, GaardeschorzSchürze, GartenschürzeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:15:52
där, där wu grad do isch, där sells macheder, der gerade hier ist, der soll es machenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:21:14
gwässtgewesenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-12-04 16:25:20