| wass, wass määnsch ? | wie bitte, was meinst du ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:00:45 |
| schmeere, uffs s´Brood schmeere | nachsagen, vorwerfen, antun. Aufs Brot schmieren, nachsagen, Vorhaltungen machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:02:38 |
| Käffa, so ä klännes, liewes Käffale. Ä sießes neigeborenes Käffale | so ein kleines, liebes Mädchen. Ein süßes neugeborenes Käferchen (Hergottskäferchen, Maikäferchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:05:04 |
| schnaffle, neigierich rumschnaffle | überall kritisierend herumschauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:06:17 |
| schnaffle, neigierich rumschnaffle, alles höre un sähne welle | überall kritisierend herumschauen, wollen alles hören und sehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:07:43 |
| Schnaffl, hängt ihr Schnaffl iwwaraal nei. Hängt iwwaraal ihr Schnaffl nei | Mischt sich in alles ein, neugieriges Frauenzimmer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:10:48 |
| knorwlich | knorpelig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:12:59 |
| knowle | knobeln, auslosen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:14:11 |
| Knuschbamarkt, Jockgrimma Knuschbamarkt, Weihnachtsmarkt | Knuspermarkt, Jockgrimer Knuspermarkt, Jockgrimer Weihnachtsmarkt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:17:35 |
| knuschbrich | knusprig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-27 19:19:29 |
| Kobb, än Kobb wie ä Simmare | einen dummen Kopf vom maßlosen Trinken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 13:49:03 |
| Kobb, än Kobb wie ä Simmare. Än dumme Kobb vum Saufe | einen dummen Kopf vom unmäßigen Trinken, am Tag danach | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 13:49:51 |
| Kobb, Affekobb, änni wo määnt, sie isch d´Schänscht | Kopf, eine die glaubt, sie sei die Schönste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 13:51:18 |
| saache, saachemool, muß dess sei ? | sagmal, muß das sein ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:01:55 |
| saachemool | sag einmal, sag mal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:03:29 |
| beweeche, beweecht | bewegen, es hat sich was bewegt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:04:07 |
| beweeche, vielleicht kinnschdich du mool ä bissl beweeche und d´Schrooß kehre ? | bewegen, vielleicht könntest du dich mal ein bißchen bewegen und die Straße fegen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:06:11 |
| vorbereit, uff man Vortraach hawwich mich guud vorbereit´t | vorbereitet, auf meinen Vortrag habe ich micht gut vorbereitet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:10:26 |
| wisse, ihr missn wisse, die Vorbereidunge fa die Eurobamääschdaschaft lääfn ba uns uff Hochduure | wissen, ihr müßt wissen, die Vorbereitungen für die Europameisterschaft laufen bei uns auf Hochtouren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:11:18 |
| Schbiel, Schbielreechle | Spielregeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-12-30 21:12:40 |