Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
Unnaschied, dä Unnschied vum Marxismus ? es gäbt känna, all sinn gleich, die Wält isch guudUnterschied, der Unterschied beim Marxismus ? es gibt keiner, alle sind gleich, die Welt ist gutHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 15:30:38
dess hääßt, än guude Schbiela kann mit äm Krutza, also äm Halbdäbb schbieledas heißt, ein guter Spieler kann auch mit einem Anfänger, so einem Unerfahrenen spielenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 15:28:32
drigge, dess hääßt ach schiewedrücken und schieben ist in Jockgrim gleichHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 15:24:17
Klääda, wu bam Wäsche eigähnKleider, die beim Waschen und Reinigen eingehenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 11:07:22
Bezuuch, dä Bezuuch vum Sunnescherm abwäscheBezug, den Bezug vom Sonnenschirm abwaschenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:49:33
Schissl, ä Schissl isch än schwacha SchußSchüßchen, ein Schüßchen ist ein schwacher Schuß (auf dem Fußballplatz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:48:02
Schprung, Schprung in dä Schisslblöd im Kopf, ein Mensch mit MackeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:46:02
Schissl, sie hott die Maus in ihr Schissele glechddie Katze hat die Maus in ihr Schüsselchen gelegtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:45:52
Schissl, Schbrung in dä Schissleinen Sprung in der Schüssel (blöd im Kopf)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:45:37
Schissl, där hott än Riss in dä Schisslnicht ganz sauber, nicht normal im KopfHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:45:14
Schuß, so än Schuß geht oft noch hinne losSchuß, so ein Schuß geht oft nach hinten los. Eine nicht recht verstandene ÄußerungHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:44:49
adschee, alla servus, adtschiss, un tschüßAdieu, Auf Wiedersehn, Servus und TschüßHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:41:57
Fuß, beim Fußball. Dess war ä Schissl awwa kän SchußFußball. Das war ein Schüßchen, viel zu schwach, aber kein SchußHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:39:19
Fuß, Fußballa. Die lange Bäll sinn imma zu kurz kummeFußball, die langen Bälle sind immer zu kurz gekommenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:37:23
Takdigg, Takdigg isch kä Päffaminz (awwa Tiktak)Taktik ist kein Pfefferminz (aber Tiktak)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:35:12
Berschde, do hugg dich här, daß ich da dei Berschde schneidhinsetzen, da setz dich auf den Stuhl, damit ich dir deine Haare schneiden kann (Mutter zur Tochter)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:31:17
hugge, do hugg dich här, daß ich da dei Berschde schneidhinsetzen, da setz dich auf den Stuhl, damit ich dir deine Haare schneiden kann (Mutter zur Tochter)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:29:27
Mick, die macht imma aus ännare Mick än ElefantFliege, Mücke, die macht aus einer Mücke (Kleinigkeit) einen ElefantenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:27:01
Zeidung, mit dä Zeidung ä Mick dotschlachemit der Zeitung eine Fliege totschlagenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:24:20
eisääfe, eigsääft, abgfaddichteinen Bären aufbinden, einseifen, abfertigenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-11 10:22:09