Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

Jockgrimerisch ▼DeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
Bach, durch Jockgrim fließt ä schääni Bach (ein schöner Bach)durch Jockgrim fließt der schöne OtterbachHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-27 17:40:25
Bach, D i e Bach (der Bach)Bach, der Bach (Otterbach, Erlenbach u.a.)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-08 11:12:52
Bach, der Butter, die Bach, (umgekehrt die Butter, der Bach)wundersame GeschlechtsumwandlungHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-28 19:25:53
Bach, Bächl, Mamme ich muß mol ä Bächl macheMama, ich muß mal ein Bächlein machenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-06 13:22:49
Bach, Bachschneida, WassalääfaLibelle, Bachschneider, WasserläuferHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Bach, awwa in Määnz gehts dä Bach nunnaaber in Mainz klappt überhaupt nichts mehrHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Bach, audomadisch dä Bach nabb gangedas ist automatisch den Bach hinuntergeg.Hans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Babierfätze, än Babierfätze in de Babiermilläähma gschmissePapierprospekt, ein Papierprospekt in den Papiermülleimer geschmissenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-06-30 20:25:18
Babblwassa, där hott Babblwassa getrunke (Sekt)Sekt, Wein, Schnaps, alkoholiche GetränkeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-12 14:57:58
babblnit, dess hott awwa schlecht ghoowesage nichts, das hat schlecht gehaltenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-09-24 20:05:56
babblen, die babblen sich die Gosch franslichreden, schwätzen, die reden sich den Mund franslig, reden viel zu vielHans Metz2011-07-22 00:00:002014-06-05 20:32:53
babble, wie äm dä Schnawwl gwachse ischreden wie man geboren wurde (pälzisch)Hans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
babble, wie gredd so gebabbltwie geredet so geschwätzt. AbgemachtHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
babble, sinn Leit, wu Pälzisch bablen bleeda wie die, wu Hochdeitsch reddn ?plaudern, reden. Sind Leute, die Pfälzisch schwätzen blöder wie diejenigen die Hochdeutsch reden ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-02-14 18:53:00
babble, schlabbare, Quatsche. Guude Abbedit, nix vaschlabbert nix vaschitt. (17)reden, schwätzen. Guten Appetit, nichts verschlabbert nichts verschütt´ (verschüttet - Buch Seite17)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-23 18:58:12
babble, neibabble. Die Frää isch dääbschdumm un hott 10 Kinna. Do kannsch mol sähne, was än Mann uff d´Bää schdellt, wanna nit neigebabblt grieschtreingeredet. Die Frau ist taubstumm, da kann man sehen was ein Mann auf die Beine stellt wenn er nicht immer reingeredet bekommt.Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-06 21:33:23
babble, joo babbl, saach blooß ?erzählen, sagen, reden was du nicht sagst, ist es wahr ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-28 18:50:50
babble, joo babbl, saach blooß. nääh babbl, saach ?erzählen, schwätzen, reden. Sag bloß ? nein das glaube ich nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-28 18:49:22
babble, joo, lessn doch babblereden, ach nein, lass ihn nur redenHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
babble, jetzt horchemool zuu un babbl nit imma däzwischejetzt hör mal zu un schwätz nicht immer dazwHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00