Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
nääwama, geschdan wara noch nääwama ghuggtgestern saß er noch neben mirHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
nääwananna in dä Schuulbank gsässenebeneinander in der Schulbank gesessenHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
nääwananna, nääwänanna, sie lääfn nääwänannanebeneiander, sie laufen nebeneinanderHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
nääwase, d´Mariele kummt glei nääwaseneben sie,die Marie kommt gleich neben sieHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
nääwebei, awwa dess blooß nääwebeiaber das nur nebenbeiHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
NääwebuulaNebenbuhlerHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
nääwedraa, nääweaanebenanHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Ääche, där hott ganz griene Ääche ghattAugen; der hat ganz grüne Augen gehabtHans Metz2011-12-09 00:00:002011-12-25 15:36:20
auslääfe, de Bausparvatraach lääft jetzt ausauslaufen, der Bausparvertrag läuft jetzt ausHans Metz2011-12-10 00:00:002016-11-16 14:14:42
ausenanna, kaum sinnse vaheierat, gähn se widda ausenannakaum sind sie verheiratet, gehen sie schon wieder auseinanderHans Metz2011-12-10 00:00:002011-12-25 15:46:10
Ääns, vielleicht isch Ääns vun eich däbeivielleicht ist eines von euch dabeiHans Metz2011-12-10 00:00:002011-12-25 15:41:05
auslääfe, rauslääfe, owwerauslääfeauslaufen, herauslaufen, obenherauslaufenHans Metz2011-12-10 00:00:002011-12-10 13:33:57
Funzl, triewe Funzle im Haus, PetroliumlämbleFunzel, trübe Lampen, Petroliumlampen im HausHans Metz2011-12-24 00:00:002012-05-02 21:43:40
dunkl, do ischs so dunkl wie in ännare Kuhdunkel, hier ist es so dunkel wie im Körper einer KuhHans Metz2011-12-24 00:00:002012-02-03 20:40:34
Bliemle, BluumeBlumen, BlümchenHans Metz2011-12-25 00:00:002012-05-09 13:10:02
Bett, BettplumsenBettplumsa, dumpf auf das Bett fallen lassenHans Metz2011-12-25 00:00:002012-04-25 20:06:00
Bett, bettfadich machefertigmachen für die Nacht. Bettruhe, bettfertigHans Metz2011-12-25 00:00:002012-04-25 20:05:12
schdoggfinschda, ganz dunklstockfinster, sehr dunkelHans Metz2011-12-25 00:00:002011-12-25 22:03:01
baadebadenHans Metz2011-12-25 21:20:302011-12-25 21:20:30
Bliemle, ä MauabliemlBlümchen, ein Mauerblümchen, unscheinbarer MenschHans Metz2011-12-26 00:00:002014-08-31 19:03:29