Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
glääb, ich glääb du schbinnschglaube, ich glaub´ du bist verrückt, du spinnstHans Metz2011-12-30 00:00:002015-03-08 12:03:25
neigschitt, Beddon ins Loch neigschitt fa ä schdabieles Fundamentgeschüttet, reingeschüttet. Ins Loch Beton reingeschüttet für ein stabiles FundamentHans Metz2011-12-30 00:00:002014-06-23 21:04:54
neigschitt, Beddon ins Loch neigschüttfa fa ä schdabieles Fundamentgeschüttet, reingeschütt ins Loch Beton reingeschüttet für ein stabiles FundamentHans Metz2011-12-30 00:00:002014-06-23 21:03:36
gschitt, s´hott gschitt wie mit Kiwwlgeschüttet; es hat geschüttet wie mit Kübel (ein Regenguß)Hans Metz2011-12-30 00:00:002014-06-23 21:00:51
glääwich, jetzt glääwich dess a nimmiglauben, jetzt glaube ich das auch nicht mehrHans Metz2011-12-30 00:00:002013-07-21 14:20:20
gewixt, gewixtes ä gewitztes Kerlche. Dess heert ma mol so odda so !gewitzt, ein aufgeweckter, gewiefter JungeHans Metz2011-12-30 00:00:002012-11-11 18:33:12
gewixt, ä gewixtes Kerlche. Was isch dess? ich hab gmäänt, der isch ganz normal geboregewitzt, ein aufgeweckter, gewiefter JungeHans Metz2011-12-30 00:00:002012-11-11 18:30:54
gewitztes, oft ach gewixtes Kerlchegewitzt, flotter, gescheiter, fleißiger, lustiger JungeHans Metz2011-12-30 00:00:002012-11-11 18:28:32
nääwe, nääwedraa, Nääweeffektneben, nebendran, ein NebeneffektHans Metz2011-12-30 00:00:002012-10-24 13:07:32
jaache, nausjaache. Ausm Dorf nausjaachejagen, hinausjagen, aus dem Dorf hinausjagenHans Metz2011-12-30 00:00:002012-10-24 13:06:33
hääm, häämjaacheheimjagen, fortjagenHans Metz2011-12-30 00:00:002012-10-24 13:04:12
gebliwwe, doch d´Pälza Schprooch, die isch gebliwwegeblieben, doch die pfälzer Sprache, die ist gebliebenHans Metz2011-12-30 00:00:002012-05-11 16:25:01
getriwwe, ausm Paradies getriwwegetrieben, aus dem Paradies getriebenHans Metz2011-12-30 00:00:002012-04-27 19:52:06
hääm, häämhoole (dä Sänsemann, Dood)heim, heimholen in die EwigkeitHans Metz2011-12-30 00:00:002012-03-13 15:34:02
heere, ich schlach da glei uff d´Ohre, dann heersch mool d´Ängl singehören; ich geb´dir gleich eine Ohrfeige, dann hörst du mal die Engel singenHans Metz2011-12-30 00:00:002012-01-13 10:40:25
heere, wass, dess heersch du nimmie ?hören; was ? das hörst du nicht mehr ?Hans Metz2011-12-30 00:00:002012-01-13 10:38:31
heere, heersch dann du nit, wanns klinglt ?hören; hörst du denn nicht wenn es klingeltHans Metz2011-12-30 00:00:002012-01-13 10:38:11
hääm; kamm mir gähn langsam häämheim; es ist höchste Zeit, daß wir nach Hause gehenHans Metz2011-12-30 00:00:002012-01-12 19:01:21
gugge, guggmanit nääweneischau mir nicht auf den Busen, schiel mir nicht in die ZeitungHans Metz2011-12-30 00:00:002012-01-12 15:47:41
glääbt, hänn glääbt in Frääd un Notgelebt, sie haben gelebt in Freude und NotHans Metz2011-12-30 00:00:002012-01-11 11:58:04