| Krischa (kurzes a) | Schreihals | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:56:43 |
| krimmle, Brossle vum Kuuche, vum Brood, mit klänne Krimmle uffm ganze Debbisch vaschdräät | Krimmeln, Brosseln, Krimmel vom Kuchen, vom Brood, mit kleinen Krimmeln auf dem Teppich verstreut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:53:20 |
| Kränk, do griegsch die Kränk | Anerkennung, Bewunderung, Verdienst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:49:13 |
| kriegsch, do kriegsch die Kränk | bekommen, da bekommst du eine Krankheit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:48:11 |
| kriegsch, krieschich a äbbes dodevuu ? | bekomme, bekomme ich auch etwas davon ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:46:47 |
| kalde, dess hott awwa nit lang ghalde, war arsch schnäll kabutt | gehalten, das hat aber nicht lange gehalten, war sehr schnell kaputt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:45:19 |
| Wesch, gugg graad wiese aus dä Wesch guggt, nit gekämmt, nit gwäsche, nit gscheit aagezoche | Wäsche, schau hin wie sie aus der Wäsche schaut, nicht friesiert, nicht gewaschen, nicht gescheit angezogen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-22 13:42:59 |
| aazugäh, wie ma so äbbes aazugäh hott, geh zu dam Vadda der zeicht das, do kannsch des lerne | anzugehen, wie man so etwas anzugehen hat, geh zu deinem Vater,der zeigt es dir, da kannst du es lernen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-20 17:50:01 |
| auszugäwwe, braugsch garnit soviel auszugäwwe, dess griegsch a billicha | auszugeben, du darfst nicht soviel Geld ausgeben, hasst du genug um soviel auszugeben ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-20 17:46:21 |
| auszugäh, naazugäh, nuffzugäh, mitzugäh. Er isch graad im Begriff auszugäh, ... naazugäh | auszugehen, Er ist gerade im Begriff auszugehen. hinzugehen, hinaufzugehen, mit zugehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-20 17:43:58 |
| griecht, griechn ma nix ? Näh, dann griechen ihr anix | kriegt, bekommt, bekommen wir nichts ? Nein, dann bekommt ihr auch nichts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 13:03:44 |
| griecht, griecht und kriecht, mit g oder k | kriegt, bekommt, siehe auch bei "K" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:59:49 |
| kriechen, die kriechen nix, oft a ganz äfach "die krie´n od nix" | kriegen, bekommen, die bekommen nichts, die "kriechen" nichts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:59:22 |
| Kriggsl, Krigglmaus, odda Griggslmaus wie Grill (Insekt) | Grille, (der Zikade ähnliches Insekt) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:56:13 |
| Krigge | Krücken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:53:59 |
| Aaschluß, sie hott de Aaschluß vabasst, un isch nit vaheirat | Anschluß, sie hat den Anschluß verpasst, sie ist nicht verheiratet, hat keinen Mann gefunden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:53:16 |
| Glääsaaschluß | Gleisanschluß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:51:44 |
| Baas, BassHelää d´BassMarie, d´BassKattl (mim Namme "Bass" mit zwää ss) Baas Fräns - Bas Elies, Anna ua | Base Helene, Base Maria, Base Katharina, Cousine, Base Helene, Base Franziska, Base Anna u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:50:38 |
| Veschbaaschäll (Veschbaschell) Klatschbaas | Klatschbase in einem pfälzischen Dorf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:48:00 |
| Klatschbaas | böses Weib, der man keine Geheimnisse erzählen darf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-02-19 12:46:37 |