Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
gschlosse, gschlossinie Vaaaschdaldunggeschlossen, geschlossene Veranstaltung, nur geladene Gäste, wie Hochzeit, Verein u.aHans Metz2012-02-02 00:00:002012-02-02 13:22:47
gschlosse, gschlossinie Vaaaschdaldunggeschlossen, geschlossene Veranstaltung, nur geladene Gäste, wie Hochzeit, Verein u.aHans Metz2012-02-02 00:00:002012-02-02 13:22:47
bridscheleNeuigkeiten ausplaudernHans Metz2012-02-02 00:00:002012-02-02 12:44:27
Trobbe, do hälft kä Schittle un kä Klobbe, in d´Hosse geht dä letschde TrobbeTropfen, da hilft kein Schütteln und kein Klopfen, in die Hose geht der letzte TropfenHans Metz2012-02-02 00:00:002012-02-02 11:11:54
Läfts, die hängt ma imma ä Läfts naa, wann isch was froochMund, sie hängt mir einen schiefen Mund hin, ist beleidigt, wenn ich etwas frageHans Metz2012-02-02 11:20:372012-02-02 11:20:37
Breweler, Knäffarer, Bessawissa (Breweler in Jockgrim selten)jemand, der an allem etwas auszusetzen hatHans Metz2012-02-02 12:40:242012-02-02 12:40:24
bridscheleNeuigkeiten ausplaudernHans Metz2012-02-02 12:44:222012-02-02 12:44:22
gschasst, die Rotzleffl die hawwich mol gschasst, machn än Haufe Krach vorm Hausgeschasst, weggejagt, die Rotzkerle, die habe ich mal geschasst, machen immer vorm Haus viel KrachHans Metz2012-02-02 13:09:042012-02-02 13:09:04
ghuppst, där isch vum Dach runnaghuppst, wie wanns nix wehrgehüpft, der ist vom Dach runtergehüpft, wie ein 16-JährigerHans Metz2012-02-02 13:16:472012-02-02 13:16:47
gschlorbst, kummt dohär gschlorbst wie än alda Manngelaufen, kommt dahergelaufen wie ein alter MannHans Metz2012-02-02 13:19:162012-02-02 13:19:16
gschlosse, Feiaowid, dä Laade ward jetzt gschlossegeschlossen, Feierabend, der Laden wird jetzt geschlossenHans Metz2012-02-02 13:21:192012-02-02 13:21:19
gschloofe, man liewa Jollie, der hott gschloofe wie än Eisbär im Windageschlafen, mein lieber Freund, der hat geschlafen wie ein Eisbär im WinterHans Metz2012-02-02 13:32:482012-02-02 13:32:48
BroodwerschtBratwürste (mz)Hans Metz2012-02-03 00:00:002015-09-28 15:56:19
Schuuh, die roode Schuuh hänn unna ihrm lange, schwarze Rogg unnerausgeguggtSchuhe, die roten Schuhe haben unter ihrem langen, schwarzen Rock untenherausgeschautHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-14 12:35:42
Schuuh, die hott so komische Schuuh aaghatt, wiemase heitzudaach garnimmi siehtSchuhe, die hat so komische Schuhe angehabt, wie man sie heutzutage gar nicht mehr siehtHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-14 12:32:57
basse, so richdisch dohärgebasst uffs Wallfescht unna die frehliche Leit hänse nitpassen, so richtig dazugehört aufs Waldfest unter die fröhlichen Leute haben sie nichtHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-14 12:24:17
Alt, alt warrense, die Zwää, hänn schunn ball goldinie HochzischAlt, alt werden sie die zwei, haben schon bald goldene HochzeitHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-03 20:34:52
BrootworschtBratwurstHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-03 18:49:34
brobba, sauwa, orndlichpropper, sauber, adrett, ordentlichHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-03 18:42:25
Käänich, där hott sich gfräät wie än SchneekäänichKönig, der hat sich gefgreut wie ein SchneekönigHans Metz2012-02-03 00:00:002012-02-03 12:44:09