Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
Hiehna, do lachn jo d´Hiehna (die Hiehna)da lachen ja die HühnerHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 20:00:59
kinnens, die kinnens machekönnen es, die können es machen (tun)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 20:00:08
Huh, ä HuhHuhn, ein HuhnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:58:00
Hinkl, ä Hinkl, ä ZwärchhinklHühner, junge Hühner, ZwerghuhnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:56:30
Badwann, drinn in de Badwann baadeliegt in der Badewanne und badetHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:55:43
Badwann, licht in dä Badwann un schlooftliegt in der Badewanne und schläftHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:54:58
gfunne, die hänn sich gsuuchd un gfunne (Die zwää hänn sich gfunne)gefunden, gesucht und gefunden (die zwei jungverliebten haben sich gefunden, sie passen gut zusammen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:54:47
gfunne, die hänn sich gsuuchd un gfunnegefunden, gesucht und gefundenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:53:28
gwähne, där Gääßbock ward sich schunn draa gwähneder Ziegenbock wird sich an den Geruch schon gewöhnenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:52:56
heit Owid, heit Owid gähma uff d´Fasenachtheute Abend, heute abend gehen wir auf die FaschingsveranstaltungHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:52:16
neine, (heit Owid am Neine)neun, (heute Abend um neun Uhr)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:50:57
vornewäg, vornewägvorne, ganz von vorn, vornwegHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:50:20
vornewäg, vornewäg dä Auguscht aus Klingeminschdaganz vorn, lief der August aus KlingenmünsterHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:49:21
Baah, Eisebaah, Schdrooßebaah, Elektrich, MärklinspielbaahBahn, Eisenbahn, Straßenbahn, Elektrich, Märklin-SpielbahnHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:48:49
Baah, in dä UmlaufbaahBahn, Umlaufbahn. Mitteilungen auf Ämter, Planeten u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:46:18
Zuuch, UmzuuchZug, UmzugHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:45:50
Zuuch, Zuuchwind, ich hab än Zuuch kriecht un hab mich vakeltZug, Zugwind. Ich habe einen Zug bekommen und habe mich erkältetHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:45:09
kummen, die kummen imma widdakommen, die kommen immer wiederHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:44:24
kumm, die kummen aagschneet, wann se wänndie kommen zu Besuch wann sie wollenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:43:50
annaschd, jeeda Mänsch isch annaschdanders, jeder Mensch ist andersHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-16 19:43:33