Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▼
aazugäh, wie ma so äbbes aazugäh hott, geh zu dam Vadda der zeicht das, do kannsch des lerneanzugehen, wie man so etwas anzugehen hat, geh zu deinem Vater,der zeigt es dir, da kannst du es lernenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-20 17:50:01
auszugäwwe, braugsch garnit soviel auszugäwwe, dess griegsch a billichaauszugeben, du darfst nicht soviel Geld ausgeben, hasst du genug um soviel auszugeben ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-20 17:46:21
auszugäh, naazugäh, nuffzugäh, mitzugäh. Er isch graad im Begriff auszugäh, ... naazugähauszugehen, Er ist gerade im Begriff auszugehen. hinzugehen, hinaufzugehen, mit zugehenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-20 17:43:58
griecht, griechn ma nix ? Näh, dann griechen ihr anixkriegt, bekommt, bekommen wir nichts ? Nein, dann bekommt ihr auch nichtsHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 13:03:44
griecht, griecht und kriecht, mit g oder kkriegt, bekommt, siehe auch bei "K"Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:59:49
kriechen, die kriechen nix, oft a ganz äfach "die krie´n od nix"kriegen, bekommen, die bekommen nichts, die "kriechen" nichtsHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:59:22
Kriggsl, Krigglmaus, odda Griggslmaus wie Grill (Insekt)Grille, (der Zikade ähnliches Insekt)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:56:13
KriggeKrückenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:53:59
Aaschluß, sie hott de Aaschluß vabasst, un isch nit vaheiratAnschluß, sie hat den Anschluß verpasst, sie ist nicht verheiratet, hat keinen Mann gefundenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:53:16
GlääsaaschlußGleisanschlußHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:51:44
Baas, BassHelää d´BassMarie, d´BassKattl (mim Namme "Bass" mit zwää ss) Baas Fräns - Bas Elies, Anna uaBase Helene, Base Maria, Base Katharina, Cousine, Base Helene, Base Franziska, Base Anna u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:50:38
Veschbaaschäll (Veschbaschell) KlatschbaasKlatschbase in einem pfälzischen DorfHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:48:00
Klatschbaasböses Weib, der man keine Geheimnisse erzählen darfHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:46:37
Klatschbaasböses Weib, der man keine Geheimnisse erzählen kann, weil sie alles weiteterzähltHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:46:14
Baas, Kusine, KussäBase, Cousine, weibl.VerwandteHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:44:39
Baas, aus de Biewl "Maria ging zu ihrer Basse" Maria isch zu ihrer Baase Elisabeth gangeBase, Cousine, weibl.Verwandte. Aus der Bibel "Maria ging zu ihrer Base ElisabethHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:43:56
Schnoogeloch,stechmückenverseuchtes GebietHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:39:51
Schnoogeloch, Schnoogelochfetza, Umzugswache-Gruppe bei dä Wärtha FasenachtFaschings-Umzugswagen dei der Wörther Fasenacht 2015Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:37:37
Faul, Faulänza, Erzfaulänzafaulenzen, faulenze, scheut jede ArbeitHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-19 12:34:03
Kriis, do kriegch die Kriiseeine Krise, Nervenleiden, schlechte ZeitHans Metz2011-07-22 00:00:002015-02-18 16:19:55