| vagässe, vagäss mool da Redd nit | vergiß mal deine Rede nicht. Laß dich unterbrechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:17:40 |
| grad. gradsalääd, trutzisch, jetzt erscht recht | gerade, grad, jetzt erst recht, trotzig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:17:07 |
| grad do. grad do die Daache isch mas eigfalle | gerade neulich, dieser Tage, ist es mir wieder eingefallen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:15:20 |
| schmeiße, schmeißn raus ausm Näscht | werfen, wirf ihn raus aus dem Bett | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:14:39 |
| schmeiße, schmeiß (schderz) dich druff | sich auf etwas draufwerfen, draufstürzen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:13:41 |
| heewe, du dich fescht dra heewe, heeb dich fescht | halten, festhalten, halte dich daran fest, du mußt dich gut festhalten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:11:36 |
| fescht, feschtnämme | festnehmen, macht die Polizei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 15:10:43 |
| feschd, dess trääd sich fescht, driwwaschdolbare | fest, das wird sich festtreten, tretet sich fest, durch Leute die darüberstolpern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:42:28 |
| Zimblfräns, hott Hoor vor dä Ääche | Zimbelfräns, in die Stirn hängende Haare | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:36:05 |
| Ich bins, wär rabblt dann do an unsare Lääde rum ? | Ich bin es, wer lottert (poldert) denn da an unseren Fensterläden herum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:34:45 |
| ich hab dälääde, ich bins läädich | ich bin es leidig, ich habe die Nase voll | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:32:50 |
| bamborum, Klimbatschbamborum. Uhvaschdännisches Zeich, evtl. Uhneediches | Bamborum, Klimbatshbamborum, unverständiges Zeug, evtl. Unnötiges Zeug | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:32:24 |
| Bambl ... där lesst alles rumbamble | säumiger, nachlässiger Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:29:04 |
| änni, Do nämm ich änni. Gäb ma änni. Willsch a änni | eine, Da nehm ich eine. Gib mir eine. Willst du auch eine | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:28:10 |
| änni, där hott Änni, die hott Änna | der hat eine andere Frau, die hat einen anderen Mann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:26:10 |
| äbbes, do alääbsch halt noch äbbes | etwas, da erlebst du noch etwas | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:25:40 |
| äbbes, dess isch bschdimmt fa äbbes guud | etwas, das ist bestimmt für etwas gut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:25:05 |
| alääbsch, dass du dess noch alääbsch, dess hett ich nit gedänkt | erlebst, daß du noch so was Schönes erlebst ? das hätte ich nicht gedacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:24:41 |
| schmeere, schreib aaschdännisch, nit graad so naaschmeere | anständig schreiben, nicht so hinschmieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:23:38 |
| gmeeht, hott die Wiss gmeeht, s´Grass meeä (meejä) | gemäht, die Wiese gemäht, mähen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 13:49:01 |