| Housch | Hochstadt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-05 19:00:52 |
| Dummgebabbl, odda a nit (odda it) | dummes Geschwätz, oder? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-05 19:00:18 |
| uff, uffs Tabeed bringe | auf den Punkt bringen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-05 18:57:54 |
| uhersäddlich, die kääfen un kääfen, die sinn uhersäddlich | unersättlich, sie kaufen und kaufen und bekommen nie genug davon | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-05 18:53:05 |
| Zugezochene, Neigschmeckde, Reigschmeckde, also kä Hiesiche | Zugezogene Neubürger, Reingeschmäckte, Reingeschaute, also keine hier geborene Einheimische | Hans Metz | 2012-01-11 00:00:00 | | | 2013-07-05 18:42:21 |
| Zääche | Zeuge bei Gerichtsverhandlungen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-05 18:02:01 |
| zugeguggt, ich hab dänne Eibrächa zugeguggt | zugeschaut, ich habe dem Einbrecher zugeschaut | Hans Metz | 2012-01-11 00:00:00 | | | 2013-07-05 17:55:24 |
| Zaah, ich schlach da uffs Maul, daßda da Zääh im Arsch Klavier spielen (odda zum Arsch nausfahren. (Rudolf Post, pfälzer Wörterbuch) | Zahn, ich schlag dir auf den Mund, sodaß dir deine Zähne im Hintern Klavier spielen, wenn mehrere hinunterfallen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-05 17:53:56 |
| Gebreedlde | braun gebratene Bratkartoffeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-04 14:30:40 |
| Geblärr | Geschrei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-04 13:42:10 |
| geblärrt, hottma ins Ohr geblärrt | hat mir ins Ohr geschrien | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-04 13:41:45 |
| Gebisch, hinnam Gebisch ichs bassiert | Gebüsch, hinter dem Gebüsch ist es passiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-04 13:40:58 |
| Bäbb, neibäbbe, än Zeddl neibäbbe, naabäbbe | reinkleben, ein Papierschildchen einkleben, hinkleben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:42:13 |
| Birro, dämm Wettkampfbirro vazehl ich glei ämool, wuse sich die Aameldeformulare naabäbbe kinnen | Büro, dem Wettkampfbüro erzähle ich gleich einmal, wohin sie sich die Formulare hinkleben können | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:40:51 |
| Birro | Büro | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:37:22 |
| härgrieche, wu sellichdann dess härgrieche | woher soll ich das bekommen, woher soll ich das kriegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:36:34 |
| ghääße, s´hott ghääße, die griechen nix | es hat geheißen, die bekommen nichts, die kriegen nichts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:36:00 |
| Harz, muss ichs vor Zorn ans Harz grieche ? | Herz, muß ich es vor Zorn ans Herz bekommen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:31:23 |
| Harz, Harzfladdares | ein Herzflattern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:29:14 |
| Kreede, änna wu jedn Monat guud mit seine Kreede zurecht kummt, so än Schuldebugglmillionär | Kröten, einer, der jeden Monat mit seinem Geld gut zurecht kommt, so ein Schuldenbuckelmillionär | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-07-03 14:28:54 |