| eiadme | einatmen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-18 18:11:11 |
| uffgschdubbde, än Uffgschubbde kinnt ma saache. 1,65 Meter groß und hunnatsiebzisch (170) Pund schwer | ein Aufgeschgesetzter, nur 1,65 Meter groß und 170 Pfund (85 kg) schwer. (Klein und dick) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:05:31 |
| uffgweggd, ä uffgweggdi, sießi Krott | ein aufgewecktes, liebes Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| ä, ä Ääg voll Schloof | ein Auge voll Schlaaf, wenig Schlaf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | NULL | | 2016-05-17 13:38:51 |
| aakummt, än Baahwärda wääß genau wann dä Zuuch aakummt | ein Bahnbeamter weiß genau wann der Zug ankommt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Balle, än Balle, än haufe Bälle | ein Ball, eine Menge, viele (Spiel-)Bälle | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-09-20 18:27:02 |
| huppse, än Balle huppst | ein Ball hoppst | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Krodd, er isch hoorich wie ä Krodd | ein bartloser Typ, nicht haarig nur glatt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| schdeht, än Bääm wu an dä Schdrooß schdeht | ein Baum, der an der Straße steht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-23 10:41:20 |
| Bääm, än Bääm, viel Bääm = Wall | ein Baum, viele Bäume = Wald | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| ään Bääm -zwää Bääm | ein Baum, zwei Bäume | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Seesl, ä guudes Seesl | ein besonders gute Soße zum Essen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:20:13 |
| Seesl, ä guudes Seesl zum Esse, griesch isch noch än Leffl voll vun dämm guude Seesl ? | ein besonders gute Soße zum Essen, bekomme ich noch eine Löffel von der guten Soße ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:21:26 |
| Mann, än Bär vun äm Mann | ein besonders starker Mann | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| vume, än Brogge vume Schdier | ein besonders starker Stier | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Bessawissa. . . isch än Broodhooge | ein Besserwisser ist ein "Broodhooge" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-06 12:10:27 |
| Bessawissa isch än Broodhooge | ein Besserwisser ist ein "Broodhooge" | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-06 12:08:46 |
| Gaarde, än Biergaarde | ein Biergarten | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| bissl, ä bissl vun dämm un ä bissl vun dämm | ein bisschen, also wenig von etwas essen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| bissl, äwäng (selten) | ein bisschen, ein wenig, etwas | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |