| gwachse, so babble wie äm dä Schnawwl gwachse isch | so reden, wie da wo man geboren ist | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 12:04:34 |
| Mitässa | erwachsenes Kind im Hotel Mama | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 12:04:05 |
| uffgwachse, wääß där noch wua uffgwachse isch ? | weiß er noch wo er aufgewachsen ist ? wo er Groß wurde ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 12:03:43 |
| dähääm, werense dähäämgebliwwe ! | wären sie daheimgeblieben, gäbe es keinen Unfall | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 12:01:50 |
| Vasuuchale | Kostprobe, ausprobieren, Versucherle, Kleinigkeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 11:52:34 |
| noohdraa, dä Vochl uff mam Buckl ? Du bisch nooh draa. Wie hääßt dess Viech uff mam Buckl ? | Witz: was sitzt auf meinem Rücken ? Du bist nahe dran, du darfst mit mir schlafen (Vogel ist ein Affe) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 11:50:58 |
| hääß, dänn hänse zu hääß geb:: LÖSCHEN | heiß, den haben sie zu heiß gebadet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 11:35:42 |
| hääß, dänn hänse zu hääß gebaade | heiß, den haben sie zu heiß gebadet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 11:27:39 |
| hääß, dä häägschde Daach vum ganze Joohr | heiß, der heißeste Tag vom ganzen Jahr (Fabians Geburt am 23.04.1998) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-27 11:27:01 |
| Gebirch, gebierchich. Wamma nausfahrt uff Maikamma, do wards ganz schää gebierchich | Gebirge, fährt man raus nach Maikammer wird es ganz schön gebiergig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:31:27 |
| Gebirch, auch Gebeerch | Gebirge | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:28:29 |
| Gebiehr, Gebiehre | Gebühr, Gebühren, Amtsgebühren für Allerlei, Steuern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:27:43 |
| gebiggd, die hott sich so weit nunnagebiggd, daß ma ihr ins Allaheiligschde hott gugge kinne | gebückt, die hat sich so tief runtergebückt, daß man alles sehen konnte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:26:36 |
| gebiggd, ä klää bissl nunnagebiggd | ein bißchen runtergebückt, Kinder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:24:08 |
| geberdichda, geberdichdie Hellmann | gebürtiger, gebürtige Hellmann, auch geborene Hellmann u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:23:06 |
| gebatscht, dämm hawwich änni gebatscht, daßm s´Heere un Säähne vagange isch | gehauen, dem habe ich eine gehauen, daß ihm das Hören und Sehen vergangen ist | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:20:49 |
| gebatscht, dänn hawich gebatscht, dämm hawwich änni gebatscht | eine hingehauen (den habe ich verhauen) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:18:42 |
| Gebabbl, dess dumm Gebabbl vun dänne hängt ma zum Hals raus | das dumme Geschwätz von diesen Leuten hängt mir zum Halse heraus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-23 14:16:52 |
| Ha, Ha Parre, Ha Bischoff, Ha Bäschoff, Ha Borchemäächda | Herr Pfarrer, Herr Bischof, Herr Bürgermeister | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-22 12:47:28 |
| Parre, ba uns geht dä Parre mit dä Peif in d´Kerch | Pfarrer, bei uns geht der Pfarrer mit der Pfeife in die Kirche. Bei uns lebt ein gemütliche Geistliche | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-22 12:46:26 |