| vapacht, dänn Agga hawwich äm Türk vapacht | den Acker habe ich einem Türken verpachtet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-07 11:45:37 |
| neidabbe, där dabbt graad iwwaraal nei, in jeedi Wassalach | reintreten, der tritt gerade überall hinein, in jede kleine Wasserlache | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-07 10:33:40 |
| Schäll, där sell schälle odda klingle, wanna vun hinne iwwahoole will | der soll sich mit der Fahrradklingel melden, wenn er von hinten überholen möchte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-07 10:30:47 |
| schunnit, die warrenda schunnit dä Kobb abreise, odda dich schlache odda ärchare | schon nicht, die werden dir schon nicht den Kopf abreisen, oder dich schlagen oder ärgern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-07 10:29:06 |
| schunnit, dess ward schunnit so deia warre | schon nicht, das wird schon nicht so teuer werden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-07 10:24:46 |
| Wält, dess warrd schunnit d´Wält koschde | teuer? das wird schon nicht die Welt kosten, odda ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-07 10:23:00 |
| vanuudlt, s´Bett vanuudlt, durchenanna | das Bett ist morgens ganz durcheinander | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:43:32 |
| Vanunfd | Vernunft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:43:24 |
| vanoochlässiche | vernachlässigen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:43:17 |
| vaninfdich, mit dir kamma kä vaninfdiches Wort redde | vernünftig, mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:43:08 |
| vanichde, ich glääb, die wänn uns all vanichde | ich glaube, die wollen uns alle vernichten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:42:36 |
| vaneet, die letzscht Masch am Pulloowa | die letzte Masche am Pullover muß vernäht werden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:42:23 |
| vanäwwlt, mit dä alde Brill sähn ich alles vanäwwlt | vernebelt, mit der alten Brille sehe ich alles | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:42:15 |
| vanascht, mit dä Ääche duuda alle Fraue vanasche | hat Mädchen u.Frauen vernascht, verführt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:42:04 |
| vanarrt, dess Kind isch ganz vanarrt uff dänn Salat | vernarrt, närrisch und verrückt auf etwas | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 21:41:43 |
| vamuud, ich vamuud ämool, där hott äbbes mitzuduu | ich vermute, der bussiert die Anna | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 14:00:44 |
| vamuud, hinna däre hett ich dess nit vamuud | vermutet, hinter dieser Frau hätte ich das nicht vermutet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 14:00:29 |
| vamurgse, hosch dess Dikdaat widda vamurgst | verpfuschen, das Diktat wieder verpfuscht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 14:00:00 |
| vaminnare, klänna mache | vermindern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 13:59:50 |
| vameewle, jemma hän die dänn vameewlt | verprügeln, ach Gott haben die den verprügelt, vermöbelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-05-05 13:59:38 |