| valoore, du hosch dohinn nix valoore | verloren, du hast hierdrinnen nichts zu suchen. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:22:07 |
| Gschicht, awwa dess isch ä annarie Gschicht | Geschichte, aber das ist eine andere Geschichte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:20:19 |
| Gschicht, die Gschicht kännema | diese Geschichte kennen wir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:18:55 |
| Bähnl, mitm Bähnl hott ma die Erd bam Erdbagga abgholt und in die Zichelei gfahre | Bähnchen, mit einem kleinen Bähnchen hat man den Ton (Erde) beim Bagger abgeholt und in die Ziegeleifabrik gebracht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:18:03 |
| Daafle, ä paar Daafle | Tafeln, ein paar Tafeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:13:20 |
| Daafl | Tafel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:12:44 |
| Daafl, die Kinna in dä Schuul hänn zu lang die Daafl gebutzt un dann dä Buss vabasst | Tafel, die Kinder in der Schule haben zu lange die Tafel geputzt und danach war der Bus weg | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:12:18 |
| gmoold, wär hottn uff die Daafl gmoold ? die Daafl vakritzlt ? | wer hat die Tafel verschmutzt, verkritzelt, mit Kreide beschmiert ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:09:58 |
| mitgumme, ich hab ä paar Kinna vun dä Schuul migrummen | mitgenommen, ich habe ein paar Kinder von der Schule mitgenommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:08:40 |
| graad, graad fallt ma ei, wie ich mool vun dä Schuul . . . | gerade, gerade fällt mir ein, wie ich einmal von der Schule . . . | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:05:25 |
| graad, graad ä bissl Krääm druffmache | gerade etwas Creme draufdrücken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 15:04:07 |
| gäbbchare, gäbbchare mool | gibts du ihr einmal, gibts du ihr mal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 14:57:07 |
| gäbbchem, gäbbchem dä klänne Finga, willa d´ganz Hand | gibtst du ihm den kleinen Finger, will er gleich die ganze Hand | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 14:56:44 |
| gäbb, gäbb ma mool dess Handuuch | gib mir mal das Handtuch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 14:53:30 |
| gäbbts nit, geht nit, hämma nit | gibt es nicht, das geht nicht, haben wir nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 14:52:55 |
| gäbbt, s´gäbt nix was nit gäbt | geben, es gibt nichts was es nicht gibt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-21 14:52:41 |
| uffschdeiche, wann schdeichena dann uff ? Am Halwa ! | aufstehen, wann steht ihr morgens auf ? Um Halb ! Neugierige Frage | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-19 18:31:14 |
| gschdorwe, wär isch dann gschdorwe ? was isch dann bassiert ? | gestorben ? Erschrecken beim Sturmläuten an der Hausklingel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-19 18:27:07 |
| Wassa, Wassa-arsch (Wassaärsch) mäschdens Frihgrummbeere | wässrige Kartoffeln, meistens Frühkartoffeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-19 18:23:03 |
| Abbaraad, moment ämool, wer isch dann iwwahaupt am Abbaraatd ? (Am Delefon) | Aparat, moment mal, wer ist denn überhaupt am Aparat ? Am Telefon ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-04-19 18:21:08 |