| Owid, gunoowid | Abend, guten Abend | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-24 13:57:40 |
| Owwer, z.B. Owwerkellna | Abend, z.B. Oberkellner | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-02-16 18:24:38 |
| Schbinnschdubb | abendliche, gesellige Zusammenkunft | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| Mai, Maiadacht | Abendmesse im Mai, Maiandacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-04-04 13:07:12 |
| uffschdeiche, owids freelich ins Bett in morchens dot uffschdeiche | abends fröhlich ins Bett und morgens tod aufstehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-31 12:05:07 |
| awwá, awwadoch, awwanääh | aber, aberdoch, abernein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-10 18:35:41 |
| awwá, awwá äns sach ich da (odda "awwa ääns sach ich da") | aber, aber eins sag ich dir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-10 18:34:15 |
| awwá, awwawägmache duusch duus (musch duus) | aber, aber wegmachen tust du es (mußt du es ) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-10 18:41:11 |
| awwá, Berch un Daal kummen nit zamme, awwá d´Leit | aber, Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber die Leute | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:22:58 |
| awwá, ganz abgsäähne vun dämm sam Gelorbs (odda a äfach Glorbs) | aber, ganz abesehen von dem seinem Geschwütz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:55:26 |
| awwa, jetzt awwa ! ich wääß noch ganz genau, wie dä Unkl vazeehlt hott, daß du . . . | aber, komm sei ruhig, ich weiß noch ganz genau, als der Onkel erzählt hat, daß du . . . | Hans Metz | 2012-02-15 00:00:00 | | | 2012-02-15 11:10:04 |
| awwá, Na awwá hä ? na awwa doch so nit ? | aber, na aber doch so nicht ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:14:35 |
| awwá, so hotts dä Gerd Runck vun Lansaach gschriwwe | aber, nein, nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-29 18:42:19 |
| awwá, nääh soo nit | aber, nein, nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-29 18:39:02 |
| awwa, vun däre lesch da Finga wägg | aber, von diesem Mädchen läßt du deine Finger weg | Hans Metz | 2012-01-26 11:55:33 | | | 2012-01-26 11:55:33 |
| nääwebei, awwa dess blooß nääwebei | aber das nur nebenbei | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| awwá, awwá die greegschd Iwwaraschung war, daß dä . . . | aber die größte Überraschung war, daß der . . . | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-29 18:48:10 |
| awwá, awwájoo, dess schdimmt | aber doch, bejahend, das stimmt ganz bestimmt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:52:20 |
| awwá, awwádoch, dess behaupt ich imma noch | aberdoch, genau so war es, das behaupte ich immer noch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 16:01:13 |
| gsaachd, awwa ehrlich gsaachd | aber ehrlich gesagt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |