Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
Schrank, die Eintrittskaarde lichn dähääm uffm SchrankSchrank, die Eintrittskarten liegen zu Hause auf dem SchrankHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 19:54:31
schpruudle, Rausschpruudla bam Vielbabblesprudeln, die Worte sprudeln bei ihm gerade so herausHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 19:52:51
schnelze lesse, knipsle mit dä Fingamit den Fingern knallen, mit dem Daumen vom Mittelfinger auf den ZeigefingerHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 19:47:01
Schlubb, än Riwwa-un Niwwa-SchlubbFliege, eine Krawattenfliege, Schleife nach rechts und nach linksHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 19:38:10
Schlaach, ähn Schlaach ins Gsicht, schunn wars bassiertSchlag, ein Schlag zuviel ins Gesicht, schon war es passiertHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 19:35:20
Schdrauß, ä Schdraißl, ä BluumeschdraißlStrauß, ein kleiner Strauß, ein Sträußchen, ein BlumensträußchenHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 14:54:08
Schdaffl, ich hab die Schduufe vun dä Schdaffl nit gsähneSteintreppe, ich habe die Stufen der Treppe nicht gesehenHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 14:50:46
Reigedabbde, ReigschlabbdeReingelaufene, unsympatische Neubürger (soll es auch geben)Hans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 14:38:22
raulich, dämm geht´s dräckid, beschisseraulig, dem geht es sehr schlecht, beschissenHans Metz2012-01-06 00:00:002012-01-06 14:24:44
schdeht, schdeht doo wie än Ochs vorm ScheiadoorOchse, steht da herum wie ein Ochse vorm ScheunentorHans Metz2012-01-05 00:00:002014-05-23 10:39:35
Pfui, Pfui der Schann pfui der Schande Hans Metz2012-01-05 00:00:002013-03-08 11:17:24
Deifl, Pfui Deifl, sinn die schää (sälde)Teufel, ach Gott sind die so schön (Pfuiteufel, zu schön hört man es selten)Hans Metz2012-01-05 00:00:002013-03-08 11:15:46
Blitz, blitzt mit sam Foddoabbarat, daß ma määnt s´isch ä Gwidda im AazuuchBlitz, blitz mit seinem Fotoapparat, daß man meint ein Gewitter ist im AnzugHans Metz2012-01-05 00:00:002012-10-24 13:00:45
Ort, Örtl odda ErtlOrt, ein kleiner Ort, ein ÖrtchenHans Metz2012-01-05 00:00:002012-01-18 11:34:48
Pedda, Pedda un Geddl (Dande)Petter, Pate, Onkel, Gettel für TanteHans Metz2012-01-05 00:00:002012-01-05 22:08:20
wamana wißt, wasma doo mache kinntwenn man nur wüßte, was man da tun könnteHans Metz2012-01-05 00:00:002012-01-05 21:55:48
Paradies, ma muß nit erscht schderwe um ins Paradies zu kumme, solang ma noch än Gaarde hottParadies, man muß nicht erst sterben, um ins Paradies zu gelangen, solange man noch einen Garten hatHans Metz2012-01-05 00:00:002012-01-05 21:44:36
Kalamidääde, vasorchen uns mit ganz annare Kalamidääde (Schwierichkeide)Kalamität, schlimme, schwierige, missliche LageHans Metz2012-01-05 00:00:002012-01-05 14:45:36
schamerierehin, hinschauen, wegschauen, beschädigenHans Metz2012-01-04 00:00:002016-08-13 12:03:13
schamerierehin, hinschauen, wegschauenHans Metz2012-01-04 00:00:002016-08-13 12:02:12