Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt von ▲Erstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
Ohr, er muß d´Ohre steifhalde, sich aaschdrängeOhr, er muß die Ohren steif halten, sich anstrengenHans Metz2012-01-30 00:00:002013-04-03 19:53:04
Ohr, OhreklammaOhr, Ohrenklammer, InsektHans Metz2012-01-30 00:00:002013-04-03 19:51:03
valiewe, valibbt bis hinna d´Ohre verlieben, verliebt bis hinter beide Ohren Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:50:22
valiebt bis hinna all-bääd Ohre verliebt bis hinter beide Ohren Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:42:16
vadrigge, där kann uff äämool 20 Moorekebb vadriggeverdrücken, der kann 20 Mohrenköpfe wegessenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:41:26
vabroocht, die hänn Joohre dämit vabroochtverbracht, die haben Jahre damit verbracht …Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:40:57
Fieß, do muß ma d´Fieß uff dä Buggl nämme Füße, da muß man die Füße auf den Rücken nehmen, z.B. nach frisch geputzem Hausflur Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:39:30
Fieß, geh ma aus dä Fießgeh mir aus dem WegHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:37:24
Brill, Stadtbrill. Sellichda d´Stadtbrill hole, daßes bessa siehsch ? Stadtbrille, Soll ich dir die Stadtbrille holen, damit du es besser siehst ? Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:36:25
Brill, BrilleglotzaIntellektueller Stammkunde beim OptikerHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:33:53
Rotzderb für Nasenschleim, TierkrankheitHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:33:26
Schaade, Hiet dich vor Schaade Schaden, hüte dich vor Schaden Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:30:15
schaad, viel zu schaad fawas ma dess machtschade, viel zu schade, daß man sich darüberHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:28:46
schaad, s´isch schaad, dassa nit noch ä bissl bleiwe kinnenes ist schade, daß ihr nicht mehr bleiben könntHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:28:28
less dich eibalsamiere lass dich einbalsamieren, dich kann man vergessen Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:27:44
less dich in dä Glass-schrank schdelle lass dich in den Glasschrank stellen, zu empfindlich, für nichts zu gebrauchen Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:26:16
eisalze, less dich eisalze, dich kama vagässe einsalzen, lass dich einsalzen, dich kann man vergessen Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:24:03
vapäffat, vapäffade un vasalzene mit Qwerzeverpfeffert, zuviel Pfeffer in den SpeisenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:21:33
vasalze, Gepeffades un VasalzenesGepfeffertes und Versalzenes (in der Politik)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:20:23
vasalze, dämm hawich d´Subb vasalze dem habe ich die Suppe versalzen, ihn geärgert (verärgert) Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-03 19:19:22