| Vadda, Wann des dann Vadda wißt, deeda sich im Grab rumdrehe | Vater, Wenn das dein Vater wüßte, würde er sich noch im Grabe herumdrehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:46:59 |
| Vadda, Mudda, Kinna | Vater, Mutter, Kinder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:45:05 |
| schreppe, Vadda vun seine Kinna gschreppt, ausgnumme | schröpfen, Vater von seinen Kindern. Der Vater wird von seinen Kindern geschröpft, ausgenommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:44:20 |
| schtrief, man Vadda war arch schtrief zu uns | streng, mein Vater war sehr streng mit uns | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:42:45 |
| Pannekuuche, ich hääsch da änni, daß die Sunn fa än Pannekuuche aagugsch | Pfannkuchen, ich hau dir eine, daß du die Sonne für einen Pfannkuchen anschaust | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:41:24 |
| gwigglt, Do bisch du falsch gwigglt | gewickelt, Da bist du falsch gewickelt, das hast du wohl falsch verstanden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:39:26 |
| gwigglt, Do bisch du falsch gwigglt | gewickelt, Da bist du falsch gewickelt, das hast du wohl falsch verstanden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:39:04 |
| uffgwigglt | auf eine Spule aufgewickelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:36:24 |
| schnallsch, Do schnallsch ab | abschnallen, Da schnallst du ab. Da bist du von den Socken, das wundert dich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:36:03 |
| schnallsch, Do schnallsch ab | abschnallen, Da schnallst du ab. Da bist du von den Socken, das wundert dich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:35:18 |
| schnäll | schnell | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:33:44 |
| Schnällschnäll, vor lauda Schnällschnäll hottas vagässe | vor lauter Eile ließ er es stehen, hat er es vergessen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:33:00 |
| schnäll, uff die Schnälle | auf die Schnelle, sehr eilige Arbeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:31:26 |
| Schnall, Schnäpp, Schlabb | leichtfertige Frau, Prostituierte, Dirne | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:31:18 |
| schnäll, ma derf blooß nit so schnäll lääfe | schnell; man darf nur nicht so schnell laufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:31:04 |
| gruufe, wannd nit gruufe wersch, dann bleib halt wäg | gerufen, wenn du nicht gerufen wirst, dann bleibe bitte weg | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:22:49 |
| gruufe, wannd nit gruufe wersch, dann bleib halt wäg | gerufen, wenn du nicht gerufen wirst, dann bleibe bitte weg | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:22:36 |
| gruufe, du kummsch ma graad wie gruufe | du kommst mir gerade wie gerufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:21:16 |
| Kamm, ma kann nit alles iwwa äähn Kamm schere | Kamm, man kann nicht alle Dinge über einen Kamm scheren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 13:19:59 |
| Kamm, Kammebäär | Käse, Kammembert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-19 12:14:30 |