Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▼WikipediaBearbeitet am
vabäbbt, die ganz Wand mit Plagaade vabäbbtdie ganze Wand mit Werbeplakaten verklebtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 13:04:07
Deckbett, du varekda Deckbettzibbl Deckbett, od. Bettdeck, da verrekter Deckbettzipfel beleidigendHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 13:03:42
Deckbett, du varekda Deckbettzibbl Deckbett, od. Bettdeck, da verrekter Deckbettzipfel beleidigendHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 13:01:52
Deckbett, s´Deckbett iwwa dä Kobb gezocheBettdecke, die Bettdecke über den Kopf gezogenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:59:45
Gelehrda, je gelehrda, desdo vakehrda Gelehrter, Je gelehrter, desto verkehrder Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:58:44
Gelehrda, je gelehrda, desdo vakehrda Gelehrter, Je gelehrter, desto verkehrder Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:58:13
Kabsl, Käpsälä, gscheides Kind, GelehrdaKapsel, Gescheiter, Gelehrter, Persönlichkeit,Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:56:23
gelehrd, do werd nit gelehrd, do werd dooher geredd odda dooher gebabbltgelehrt, da wird nicht gelehrt, da wird nur daher-(dahin) geredetHans Metz2012-03-26 00:00:002013-03-21 12:55:43
Grass, so lang bis Grass driwwa gwachse isch (bis mas vagässe hott) Gras, so lange bis Gras darüber gewachsen ist (so lang bis man es vergessen hat) Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:53:04
Grass (schnelles ass)GrasHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:51:10
Wind, er märkt wuher dä Wind weht. Er schbiert schunn wannen sa Frää vun dä Seit aaguggtWind, er merkt woher der Wind weht. Er spürt, daß etwas nicht in Ordnung ist, schon wenn ihn seine Frau von der Seite anschautHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:40:39
Hunnat, do gähn Hunnat an Rom vabei un sähnens nit so Sorde sähnen iwwahaupt nixHundert, da gehen Hundert an Rom vorbei und sehen es nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:39:37
siwwe, siwwehunnatsiwwenesiebzich777Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-21 12:36:20
Konfamandeaazuuchim Konfirmantenanzug, Uuz.für altmodigHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:50:05
fa, fa d´Mudda odda fa dä Vaddaich benötige es für die Mutter oder den VaterHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:48:37
Vadda, Wann des dann Vadda wißt, deeda sich im Grab rumdrehe Vater, Wenn das dein Vater wüßte, würde er sich noch im Grabe herumdrehen Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:47:31
Vadda, Wann des dann Vadda wißt, deeda sich im Grab rumdrehe Vater, Wenn das dein Vater wüßte, würde er sich noch im Grabe herumdrehen Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:46:59
Vadda, Mudda, KinnaVater, Mutter, KinderHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:45:05
schreppe, Vadda vun seine Kinna gschreppt, ausgnummeschröpfen, Vater von seinen Kindern. Der Vater wird von seinen Kindern geschröpft, ausgenommenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:44:20
schtrief, man Vadda war arch schtrief zu unsstreng, mein Vater war sehr streng mit unsHans Metz2011-07-22 00:00:002013-03-19 13:42:45