| Nacht, ich mechdm nit bei Nacht begeechne | Nacht, ich möchte diesem Typen nicht bei Nacht begegnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:40:24 |
| dumme, es gäbt Dumme un Saudumme | dumme, zu den Zweiten gehörst du nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:36:44 |
| Aaschdand, wann nit soviel Aaschdand inda hosch dutsma lääd | Anstand, wenn du nicht soviel Anstand in dir hast, tut es mir leid | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:35:55 |
| Jesses, Jesses-Marie-un Josef (Fluuch-) | Jesus, Jesus-Maria und Josef (Fluch-) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:34:57 |
| Gosch, hettsch bessa da Gosch ghalde | du hättest besser deinen Mund gehalten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:34:33 |
| schdäwich, än schdäwicha Bruuda. Än Uusimbadischa | staubiger, ein staubiger Bruder. Ein unsympathischer Bursche | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:34:13 |
| bedämmat, bekloppt, hott än Nachtschadde im Kopp | beklopft, bedämmert, dämmrig im Kopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:31:02 |
| däbb, bedäbbat, bekloppt | beklopft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:26:40 |
| ghuppst, wie gedubbst, wie gedobbst (bessa isch "wie gedobbst") | das ist gehüpft wie gedobst, wie getrappelt (mal so oder mal so) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:24:29 |
| ghuppst, dess isch ghuppst wie narrisch geduuh | gehüpft, das ist gehüpf wie närrisch getan | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:19:10 |
| gedoppst, dess isch ghuppst wie gedoppst | das ist gehüpft wie gehüpft, so und so richtig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:16:12 |
| dess isch ghuppst wie gedoppst | das ist gehüpft wie gehüpft, so und so richtig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:15:28 |
| awwá, Na awwá hä ? na awwa doch so nit ? | aber, na aber doch so nicht ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:14:35 |
| awwá, awwá nit heit morche | aber nicht heute morgen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:12:58 |
| nämme, nämmse duuse, nämmse dirse | nehmen, nimm du sie, nimm sie dir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:11:48 |
| nämme, nämmse duuse, nämmse dirse | nehmen, nimm du sie, nimm sie dir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:11:17 |
| mei, meiner Sechs ? | meiner sechs, tatsächlich ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:07:38 |
| Määdl, ma liebs Määdl, ma lieb Määd | Mädchen, mein liebes Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:04:30 |
| Määdl, ma liebs Määdl, ma lieb Määd | Mädchen, mein liebes Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:04:16 |
| Määdl, ma Määd | Mädchen, ledige weibliche Person | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-18 12:02:33 |