| Keidl, än Keidl Brot, so ä mordsgroßes Schdigg | keilförmig,abgeschnittenes groß.Stück Brot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-12 15:41:45 |
| wunnabar, die hott ä wunnabarie Juchend ghat | wunderbar, die hat eine wunderbare Jugend gehabt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-12 15:40:13 |
| wunnabar | wunderbar | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-12 15:38:57 |
| Ich lääs d´Zeidung (nit aus dä Zeidung odda in dä Zeidung) | ich lese die Zeitung (nicht aus der Zeitung) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-12 14:29:37 |
| lääse, wu fa mich ällää schunn s´lääase vun ännare Zeidung viel wert isch | lesen, wo für mich allein schon das Lesen einer Zeitung viel wert ist | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-12 14:28:48 |
| Brunne, wanns s´Kind in dä Brunne gfalle isch, isches zu schboot | Brunnen, wenn s´Kind in den Brunnen gefallen ist, ist es zu spät | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:56:56 |
| Kind, wanns s´Kind in dä Brunne gfalle isch, isches zu schboot | Kind, wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, ist es zu spät | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:42:53 |
| schaffe, die schaffn wie die Brunnebutza | arbeiten wie angebunden, kommen nicht voran | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:40:49 |
| Kind, warum grieschen Kuchlschreiwa kä Kinna ? | warum bekommen Kugelschreiber keine Kinder ? wegen der Spirale (Verhütungsmittel) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:38:11 |
| Namme, des Kind muß doch än Namme hawwe | Namen, das Kind muß doch einen Namen haben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:36:09 |
| Namme, in Gottsnamme, dann hau halt ab | Namen, in Gottes Namen, dann geht halt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:34:55 |
| Wassa, sie hot noo ans Wassa gebaut, sie muß imma glei heile | Wasser, sie hat nah ans Wasser gebaut, sie muß schnell weinen | Hans Metz | 2012-12-13 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:30:32 |
| Schnee, fa dänn fallt noch än diefa Schnee | Schnee, für diesen Mann fällt noch ein tiefer Schnee | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:26:53 |
| Schnee, s´hott gschneet | es hat geschneit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:25:55 |
| Gosch, ä Gosch ahänge | Mund, Mund anhängen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 14:24:53 |
| eigrischt, die isch eigrischt wie ä krumm Bääh | sie ist ganz modern eingerichtet, Küche, Wohnzimmer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 13:55:00 |
| Gumbl, guggemool hott där ä krummi Gumbl | schau, hat dieser Mann eine krumme Nase | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 13:50:05 |
| krumm, krummlache, krumm un bugglisch lache | lachen, sehr lachen, sich krummlegen vor Lachen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 12:10:48 |
| krumm, Krummbaknebb | Kartoffel-Klöse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 12:09:27 |
| Krummbeere, odda Grummbeere | Kartoffeln (Grummbeere auch mit "G") | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-11 12:09:10 |