Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
Hiehna, do fliecht die Katz mit dä HiehnaHühner, da fliegt eine Katze mit den Hühnern. Stellt sich immer auf die Seite einer Mehrheit (z.B.Politik)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:42:56
Ichl, där isch schdachlich wie än IchlIgel, der hat einen stacheligen Bart wie ein Igel, schlecht rasiertHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:38:20
Hiehna, die gähn mit dä Hiehna schloofeHühner, die gehen mit den Hühnern schlafen, also sehr früh ins BettHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:35:27
End, die watschlt rum wie ä EndEnte, die watschelt da herum wie eine Ente (watscheln, ugs. für wackelnd gehen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:33:44
Endearsch, dä BeerzlEntenarsch,Bürzel,Schwanzwurzel b.VögelHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:30:00
Hahn, nochm Joohr kreht känn Haah mää dänoochHahn, nach einem Jahr kräht kein Hahn mehr danach. Das wird alles schnell vergessenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:27:09
Käffa, er hot än Käffa im HernKäfer, er ist nicht ganz hasenrein im Kopf, der spinnt, bei dem krabbelt ein Käfer im HirnHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:20:23
Käffa, KäffaleKäfer, kleines KäferchenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:18:31
Weschbenäscht, HornesslnäschtWespennestHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:17:58
Hornessl, do hodda in ä Hornesslnäscht gschdocheHornissen, da hat er in ein Hornissennest gestochen. Durch unsachliche Bemerkungen, alte Märchen aufgewecktHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:17:03
Hornessl, BrummlerWespen, Hornissen, HummelHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:10:40
Frosch, d´Fresch (mz)die Frösche, d´Jockgrima Frösch (Neckname für Jockgrimer Bürger)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:10:02
Frosch, Ochs, OchsefroschRiesengroßer Jockgrimer, OchsenfroschHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:09:01
Ochs, Ochsefroschriesengroßer JockgrimerHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:08:15
Frosch, uffgebloose wie än FroschFrosch, aufgedonnert, superelegant, auch Wichtigtuer (er hat sich aufbeblasen wie ein Frosch)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:08:02
Frosch, mz. Fresch, Lääbfresch, FroschschänklFrösche, Laubfrösche, FroschschenkelHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:05:56
Katz, wan d´Katz ausm Haus isch, danzn d´Mais uffm Disch rumKatze, wenn die Eltern auser Haus gehen, machen die Kinder Unordnung und Krach (und anderes)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:03:21
Katz, lääwn zamme wie Hund un Katzleben in ständigem StreitHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 10:59:49
Wädda, bei däm Sauwädda, jaachd ma känn Hund vor die DeerWetter, bei diesem Sauwetter jagt man keinen Hund vor die Tür. (Geht man nicht nach draußen )Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-21 15:48:13
labble, bei uns labblt alles, owwe im Kopp die Zääh un unne labblt sowieso fascht alleslappelt, lapprig. Bei uns lappelt alles, oben im Kopf die Zähne und unten auch EinigesHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-21 15:44:01