| Hagott, du kannsch im Hagott dodävoor danke | dafür kannst du unserem Herrgott danken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:53:50 |
| doo, doodävoor hawwich Angscht | davor habe ich Angst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:53:32 |
| dodävoor, dodävoor will ich dich wanne | davor muß ich dich warnen, aufklären | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:53:14 |
| alla, allabonneer, Reschbäggt dävoor | Alle Achtung, Respekt davor | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:52:19 |
| Dääl, dä ähne Dääl isch dävoor, dä annare dägeche | ein Teil ist dafür, der andere ist dagegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:51:57 |
| schwarz, schwarz wie d´Nacht | schwarz wie die Nacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:50:37 |
| schwarz, ruusisch wie ä Offerohr | rusig wie ein Ofenrohr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:49:32 |
| scheggich, scheggichi Kuh, scheggiches Hinkl | geflekt; schwarz-weiß gescheckt, gefleckt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:49:05 |
| hart, hart wie Schdääh, hart wie Schdahl, hart wie Kruppschdahl | hart wie Stein, hart wie Stahl, hart wie Kruppstahl | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:42:02 |
| Schann, dess isch ä Schann un ä Halwi | Schande, eine große, ganze Schande und eine halbe Schande | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:35:07 |
| Mohrekebb vun dä Kerwe, odda vun Härxe | Mohrenköpfe vom Süßwarenstand, von der Kirchweih, von Herxheim | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-08 10:32:25 |
| Daach, in verzeh Daach, dreizeh Woche | Tage, in 14 Tagen, 13 Wochen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 15:47:20 |
| Daach, was schaffsch dann däganze Daach ? | was machst du den ganzen Tag ? Rentner | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 15:46:11 |
| schittle, was? schittl mich, ich kanns nit glääwe | schüttel, was? schüttel mich ich kann es nicht glauben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 15:43:36 |
| schitt, s´hott gschitt, s´schitt wie mit Kiwwl | schüttet, es hat geschüttet, geschüttet wie mit Kübel, starker Regenguß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 15:42:42 |
| iwwaschitt, dääglich ward ma vun Wärwung iwwaschitt | überschüttet, täglich wird man von Werbung überschüttet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 15:40:46 |
| Wädda, Sauwädda | Sauwetter, viel naßkalter Regen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 12:08:40 |
| Wassa, s´Wassa lääft nit dä Beig nuff. Dess gäbts doch nit, vielleicht annaschtrum | Wasser, das Wasser läuft nicht den Berg hinauf. Das gibt es doch nicht, vielleicht umgekehrt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 12:07:48 |
| Wassa, Wassabänkl | Wasserbank, Spüle, Geschirrablage, Trinkwassereimer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 12:04:54 |
| ald, Aldwassaool | Aal, im Altwasser oder im Altrhein gefangene Aale | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-03-07 12:04:34 |