| hott, hoot, hoodijoo (s´Gechedääl v. haarum) | Pferdezügel nach rechts ziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-13 19:52:57 |
| hott un haa, rächts un links | rechts und linksherum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-13 19:52:43 |
| schwäng-ge umschwängge | nach rechts, links abbiegen, umschwenken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-13 19:51:35 |
| hämma, hämma dess ? hämma noch dävuu | haben wir, haben wir noch dies oder das ? haben wir noch davon ? Frage im Ladengeschäft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:28:43 |
| heewe, heewense nit ? | heben, heben oder halten die Nägel (Schrauben) nicht ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:26:24 |
| heewe, hebdas uff fa schbeeda | heben, hebe es auf, vielleicht kannst du es später mal gebrauchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:25:34 |
| heewe, heewense mool man Hund | heben, heben Sie mir mal meinen Hund (an der Leine) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:23:56 |
| heewe, heewendess, heewnadess uff ? | heben, hebt ihr die alten Sachen auf ? hebt das mal auf, vielleicht wird es noch gebraucht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:22:45 |
| uh-ewe, bam Brotschneide, dä Ewe un dä Uhewe | uneben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:19:36 |
| beknackd, beknackda kamma nit sei, soo bleed, soo dabbisch, soo beknackt (Dollbohrer) | beknackd, bleed, dumm, tappig, idiotisch u.a. | Hans Metz | 2013-02-11 00:00:00 | | | 2013-02-11 11:17:58 |
| Schliede, so ä klä Schliedele, än Ääsitza | kleiner Schlitten, so ein Einsitzer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-10 14:38:13 |
| Schliede, Schliedelein, Schliedegleckle | Schlitten, Schlittenleine, Schlittenglöckchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-10 14:37:50 |
| gfiert, dä Wääg nunnagfiert uff d´Wisse | hinuntergeführt, der Weg hat uns auf die Wiese hinuntergeführt | Hans Metz | 2011-12-28 00:00:00 | | | 2013-02-10 14:36:23 |
| gfrääd, ma kann vaschdääh, dass se sich uff dä Morche gfräät hänn | gefreut; man kann verstehen, daß sie sich auf den Morgen gefreut haben | Hans Metz | 2011-12-28 00:00:00 | | | 2013-02-10 14:34:47 |
| heggschde, där hott sich uff s´Heggschde gfräät | Höchste, er war auf das Höchste erfreut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-02-10 14:33:06 |
| ghasst, ach Gott wie hawwichse ghasst, die Leit vun dä Schdadt | gehaßt, ach Gott wie habe ich sie gehaßt, die Leute von der Stadt | Hans Metz | 2013-02-10 00:00:00 | | | 2013-02-10 14:29:11 |
| määnsch, was määhnsch dann du dodäzu ? | meinst, was meinst du dazu ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-30 19:58:18 |
| Krambe, än alda Krambe, Gaul, Mänsch | ein altes Pferd, ungehorsamer kleinlicher Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-30 19:56:55 |
| Mänsch, Mänsch hott die zwää krumme Bääh | Mensch hat diese Frau zwei krumme Beine | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-30 19:56:10 |
| Mänsch, vadammdes, vadorwenes, valochenes | Mädchen, Frau - abschätzig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-30 19:55:06 |